Co znamená comparar v Španělština?
Jaký je význam slova comparar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat comparar v Španělština.
Slovo comparar v Španělština znamená srovnávat, porovnávat, srovnat s, porovnat s, přirovnat, porovnávat, srovnávat, srovnat, porovnat, rozhlížet se, porovnat s, srovnat s, porovnat s, postavit do kontrastu, porovnávat, měřit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova comparar
srovnávat, porovnávat
El estudio comparará la calidad del cuidado de los hospitales. Studie porovnává kvalitu péče v různých nemocnicích. |
srovnat s, porovnat sverbo transitivo Cuando comparas helado con torta, es obvio que el helado es un mejor postre. Když porovnáš zmrzlinu a koláč, tak je jasné, že zmrzlina je jako dezert lepší. |
přirovnat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En una de sus parábolas, Jesús comparaba el reino de los cielos con una perla de gran valor. |
porovnávat, srovnávat(figurado) (rozdíl) Philip sopesó las ventajas y las desventajas de aceptar la oferta. |
srovnat, porovnat(co s čím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Comparamos los resultados con los resultados del examen anterior. Porovnali jsme výsledky testů s těmi předchozími. |
rozhlížet selocución verbal (přeneseně: porovnávat ceny) Antes de comprar un coche nuevo conviene comparar precios. |
porovnat s
|
srovnat s, porovnat s
|
postavit do kontrastu
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Se veía bastante más viejo comparado con sus compañeros de curso. |
porovnávat
El éxito del nuevo presidente siempre se comparará con el de su predecesor. Úspěch nového prezidenta bude vždy porovnáván s jeho předchůdci. |
měřit
El ministerio de educación estatal compara su escala salarial con la de otras agencias gubernamentales. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu comparar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova comparar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.