Co znamená azotar v Španělština?
Jaký je význam slova azotar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat azotar v Španělština.
Slovo azotar v Španělština znamená bičovat, ztrhat, narážet, bičovat, šlehat, práskat, švihat, nasekat, naplácat, zmlátit, ztlouci, bičovat, prásknout, zbičovat, zbičovat, rozdrtit, porazit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova azotar
bičovat(viento) (vítr) La lluvia torrencial azotó la cara norte del edificio. |
ztrhatverbo transitivo (zkritizovat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La comunidad académica azotó la crítica del profesor sobre Virginia Woolf. |
narážet(figurado) Las olas azotaban uno de los lados del barco. |
bičovat, šlehat, práskat(con un látigo) El chofer del carro azotó al caballo para que fuera más rápido. Řidič povozu šlehal koně, aby byl rychlejší. Majitel otroků bičoval otroka za neposlušnost. |
švihat(bičem) El guardia azotó al criminal en frente de una multitud. |
nasekat(neformální: potrestat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El padre de Polly le dijo que le iba a azotar el trasero si volvía a llegar tarde a casa. |
naplácat(dítěti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ellen azotó a su hijo cuando se enteró de que había estado acosando a niños más pequeños. |
zmlátit, ztlouci
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cuando iba a la escuela me daban palizas regularmente. |
bičovat
Los marineros amotinados fueron azotados por su insubordinación. |
prásknout(dveřmi) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El viento se coló por las ventanas y cerró la puerta de un portazo. |
zbičovat(někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El oficial azotó al marinero delincuente con un látigo áspero. |
zbičovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Aunque ellos la azotaron muchas veces, ella no confesó las acusaciones. |
rozdrtit, porazit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El equipo local azotó a sus oponentes. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu azotar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova azotar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.