Co znamená augmentation v Francouzština?
Jaký je význam slova augmentation v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat augmentation v Francouzština.
Slovo augmentation v Francouzština znamená nárůst, zvýšení, zvětšení, zvýšení, nárůst, zvětšení, přírůstek, zvýšení platu, zvýšení mzdy, nárůst, přírůstek, zdvihání, vzestup, navýšení, zvýšení, přírůstek, nárůst, zvýšení, vzestup, nárůst, vzestup, růst, zhodnocení, růst, vzestup, prudký nárůst, rušno, malé množství, rozšiřující se, expandující, vzestup v, nárůst v. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova augmentation
nárůstnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'augmentation du nombre de modèles en vente n'a pas fait augmenter les bénéfices. Zvýšení (or: navýšení) prodeje nových modelů nezvýšilo zisk. |
zvýšenínom féminin (cen) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'augmentation des prix a éloigné de nombreux clients. |
zvětšení, zvýšení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) J'ai été surprise de découvrir qu'il y avait eu une augmentation de mes dividendes. |
nárůst
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Avec la reprise de l'économie, nous pouvons nous attendre à une augmentation de la création d'emploi. |
zvětšenínom féminin (plastická operace) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Les augmentations de poitrine mènent souvent à des complications ultérieures. |
přírůsteknom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Votre salaire aura 2% d'augmentation chaque année. |
zvýšení platunom féminin (de salaire) |
zvýšení mzdynom féminin (salaire) Il a eu une augmentation de 4 %. Mzda mu byla zvýšena o čtyři procenta. |
nárůst, přírůstek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) J'ai été surprise de découvrir qu'il y avait eu une augmentation de mes dividendes. |
zdvihání(prix, salaire) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
vzestupnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Récemment, l'entreprise a enregistré une hausse de ses ventes. Společnost nedávno zaznamenala vzestup (or: posílení) prodeje. |
navýšení, zvýšenínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'augmentation des prix de 10 % a rendu toutes les marchandises trop chères. |
přírůstek, nárůst
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'acquisition de clients a contribué à la survie de l'entreprise Přírůstek zákazníků udržel podnik nad vodou. Nárůst počtu zákazníků udržel podnik nad vodou. |
zvýšení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La montée de la valeur des actions est due à la stabilité relative du marché. |
vzestup, nárůst(rychlý, náhlý) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'économie a connu une amélioration après l'accord commercial. |
vzestup, růstnom féminin (prix) (ceny) La hausse du prix du gaz a mis tout le monde en colère. Vzestup (or: růst) cen plynu lidi rozhněval. |
zhodnocení(Finance) (finance) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'art ancien chinois a connu une récente revalorisation sur le marché. V poslední době došlo ke zhodnocení hodnoty starého čínského umění. |
růst, vzestupnom féminin (valeur) (ceny) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les propriétaires étaient heureux de la hausse (or: de l'augmentation) des valeurs immobilières. Majitelé domů byli spokojeni se zvýšením cen nemovitostí. |
prudký nárůstnom féminin Les ouvriers de l'usine ont eu la bonne surprise de bénéficier d'une grosse augmentation le mois dernier. |
rušno
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'animation de la ville me manque. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Když hosté začali přicházet, bylo najednou rušno. |
malé množstvínom féminin Le dosage du médicament doit être ajusté par de légères augmentations. |
rozšiřující se, expandující(popularita) (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) |
vzestup v, nárůst v
|
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu augmentation v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova augmentation
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.