Co znamená árbitro v Španělština?
Jaký je význam slova árbitro v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat árbitro v Španělština.
Slovo árbitro v Španělština znamená soudcovat, rozhodovat, zprostředkovávat, rozsoudit, soudcovat, řídit, být rozhodčím, dělat umpirového rozhodčího, dělat soudce, provádět arbitráž, usmiřovat, dělat rozhodčího, rozhodčí, sudí, rozhodce, rozhodčí, soudce, soudkyně, posuzovatel, posuzovatelka, mediátor, mediátorka, rozhodčí, rozhodčí, vyjednávač. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova árbitro
soudcovat, rozhodovatverbo transitivo Dave arbitrará un partido de rugby este fin de semana. |
zprostředkovávat
Llamaron a un tercero para mediar en la disputa. |
rozsouditverbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los estudiantes no podían ponerse de acuerdo en cuál debería ser su proyecto así que la profesora tuvo que arbitrar. Studenti se nemohli dohodnout na projektu, takže je musel rozsoudit učitel. |
soudcovat, řídit(tenisový zápas) Billy Bowden arbitró el partido de críquet que tuvo que suspenderse debido al mal tiempo. Bily Bowden soudcoval v okamžiku, kdy byl kriketový zápas kvůli špatnému počasí ukončen. |
být rozhodčímverbo transitivo |
dělat umpirového rozhodčíhoverbo transitivo (v tenise) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Alice arbitró el partido entre Inglaterra y Nueva Zelanda. |
dělat soudceverbo intransitivo (při soutěži apod.) Vamos a hacer una carrera. ¿Nos arbitras? |
provádět arbitrážverbo intransitivo |
usmiřovatverbo intransitivo |
dělat rozhodčího(v tenisu, kriketu apod.) Gus hizo de árbitro para la asociación de hockey sobre hierba de escuelas secundarias de Illinois. |
rozhodčí, sudí
El árbitro le mostró al jugador la tarjeta amarilla. |
rozhodce
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un representante de recursos humanos actuó como árbitro para resolver la disputa entre los dos empleados. |
rozhodčí(tenis, kriket) El árbitro amonestó al jugador por utilizar palabrotas. Rozhodčí tenistu za mluvení sprostě napomenul. |
soudce, soudkyněnombre común en cuanto al género |
posuzovatel, posuzovatelkanombre común en cuanto al género (figurado) |
mediátor, mediátorka
La compañía contrató a un mediador para resolver el conflicto. Firma najala mediátora, aby napomohl při řešení konfliktu. |
rozhodčínombre masculino, nombre femenino |
rozhodčí
Cuando el árbitro cantó la falta, el entrenador se enojó. |
vyjednávač
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi compañía trajo a un negociador para que resolviera el conflicto. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu árbitro v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova árbitro
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.