Co znamená allí v Španělština?
Jaký je význam slova allí v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat allí v Španělština.
Slovo allí v Španělština znamená tam, na tomto místě, tamhle, na původním místě, tam, támhle, támhle, tam venku, -, tam, tam, od té chvíle, na pozemku, tím směrem, odtamtud. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova allí
tamadverbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Él estaba allí en el bar. Byl tam na baru. |
na tomto místě
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Muy bien, clase, vamos a parar allí. Es hora de almorzar. Kapitola tři je na konci první části té knihy. Na tomto místě přestaňte číst a přečtěte si poznámky kritika. |
tamhle
(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) |
na původním místělocución adverbial (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Me gusta ver las flores silvestres allí mismo más que en un florero adentro de una casa. |
tam, támhle
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Mas allá está el lago. |
támhle
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La torta está allá. |
tam venku(espacio exterior) (přeneseně: ve vesmíru) ¿Alguna vez has mirado las estrellas y te has peguntado si hay alguien ahí? |
-(Čeština nemá ekvivalent.) Ven aquí y mira esto. Pojď sem a podívej se na tohle. |
tam(právnicky, formálně) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) El informe y todas las demandas en él no fueron verificados por las autoridades. |
tamlocución adverbial (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) |
od té chvíle
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
na pozemkuadverbio Mi médico tiene un laboratorio de rayos X allí mismo. |
tím směremlocución adjetiva |
odtamtudlocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La familia entera disfrutó de la velada y de la felicidad que emanó de allí. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu allí v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova allí
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.