越南语
越南语 中的 loại trừ 是什么意思？
越南语 中的单词 loại trừ 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 越南语 中使用 loại trừ 的说明。
越南语 中的loại trừ 表示排除, 排斥, 除去, 消除, 去除。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 loại trừ 的含义
排除(preclude) |
排斥(exclude) |
除去(exclude) |
消除(eliminate) |
去除(exclude) |
查看更多示例
(Lu-ca 4:18) Tin mừng này bao gồm lời hứa về việc loại trừ hẳn sự nghèo khó. 路加福音4:18)王国好消息提出了上帝的应许:贫穷行将消逝。 |
Đức Giê-hô-va hứa ngài sẽ loại trừ người ác khỏi trái đất vĩnh viễn. 耶和华保证恶人会永远被消灭。( |
Chẳng hạn, Nước này sẽ loại trừ Sa-tan và các quỉ. 例如,王国会铲除撒但和邪灵。( |
Những lý luận mọc rễ từ lâu và những cá tính không thích hợp phải bị loại trừ. 夫妇可能要把根深蒂固的强烈想法及不适当的品格特征彻底根绝才行。( |
Con cái cần kỷ luật trong tình yêu thương để loại trừ những nét tính xấu. 父母必须本着爱心管教孩子,才能把孩子的不良性格特征除去。 |
Có thể loại trừ được tệ nạn phá hoại 毁坏公物行为会有终止的一天 |
Người phạm tội mà không ăn năn có thể phải bị loại trừ khỏi hội thánh. 不肯悔改的犯过者会被逐出会众。 |
Sử dụng biểu thức chính quy trong trường Dạng bộ lọc để loại trừ nhiều nguồn giới thiệu: 在「篩選器模式」欄位中,使用規則運算式以排除多個參照來源: |
Rồi tất cả những kẻ áp bức sẽ bị loại trừ vĩnh viễn.—Thi-thiên 72:12-14; Đa-ni-ên 2:44. 到那时,一切压制别人的人,会被消灭净尽。——诗篇72:12-14;但以理书2:44。 |
Nếu cần, bạn có thể loại trừ một số vị trí địa lý nhất định khỏi chiến dịch. 如有需要,您可以從廣告活動中排除特定地理位置。 |
Khi nào Đức Chúa Trời sẽ loại trừ sự gian ác trên đất? 上帝会在什么时候终止世上的罪恶? 耶稣描述了一个征象,说明终结会在什么时候临近。 |
=) để loại trừ tiêu chí trong lần hiển thị nhắm mục tiêu. =) 可排除定位表达式中的条件。 |
Ngài sẽ tiêu hủy mọi vũ khí và loại trừ khỏi lòng loài người khuynh hướng gây hấn. 他不但会毁灭现存的所有战争武器,还会除掉人心中相争相斗的念头。 |
Tệp loại trừ Danh sách rô bốt IAB được sử dụng. 我們也會使用「IAB 漫遊器清單」這個排除檔案。 |
Tổng thống không muốn loại trừ khả năng nào, Saul. 总统 希望 把 所有 的 选项 都 摆 到 台面 上来 索尔 |
Tại sao chúng ta có thể tin chắc rằng Đức Chúa Trời sẽ loại trừ tội ác? 为什么我们可以肯定,上帝一定会消灭罪行呢? |
Tùy chọn Hủy bỏ và loại trừ và Gỡ xuống được đưa vào menu thả xuống tương ứng. [撤回並排除] 和 [下架] 的選項,是以巢狀方式列在各自的下拉式清單中。 |
Giê-su sẽ loại trừ hắn cùng các thiên sứ ác khác. 耶稣会将他和其他的坏天使除去。 |
Tìm hiểu thêm về loại trừ vĩnh viễn hoặc tạm thời người dùng khỏi đối tượng. 進一步瞭解如何將使用者從目標對象中永久或暫時排除。 |
bằng cách loại trừ mọi hận thù khỏi lòng mình 就会戒除恶习 |
Bạn cũng có thể thêm loại trừ vào nhóm quảng cáo và chiến dịch trên Mạng hiển thị: 您也可以在多媒體廣告聯播網廣告群組和廣告活動中添加排除項目: |
Nhưng cần thêm thời gian để loại trừ tất cả quan điểm sai lầm. 但他们还要过一段日子,才把所有的错误见解清除。 |
Một ngày gần đây Đức Chúa Trời sẽ loại trừ những kẻ gian ác khỏi mặt đất. 不久,上帝便会把地上的一切罪恶铲除。 |
Tánh tham lam sẽ hoàn toàn bị loại trừ 贪婪将被根绝 |
Hay bạn sẽ bị loại trừ khỏi đất khi hệ thống của Sa-tan bị hủy diệt? 还是会跟撒但的制度一起被铲除呢?( |
让我们学习 越南语
现在您对 越南语 中的 loại trừ 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 越南语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 越南语 的单词
你知道 越南语
越南语是越南人民的语言，也是越南的官方语言。 这是大约 85% 的越南人以及超过 400 万海外越南人的母语。 越南语也是越南少数民族的第二语言，也是捷克共和国公认的少数民族语言。 由于越南属于东亚文化区，越南语也深受汉语词汇的影响，是南亚语系中与其他语言相似度最少的语言。