西班牙语 中的 unión 是什么意思?

西班牙语 中的单词 unión 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 unión 的说明。

西班牙语 中的unión 表示结合, 链环, 亲密无间, 集合, 统一,联合, 联合,聚集,凝聚,结合, 连接,接合, 连接,接合, 结合, 联邦, 半导体结, 连接, 联合王国, 砌砖法, 合并, 线缝, 统一, 结合, 结盟,联盟, 混合, 弹簧夹头, 胶接, 混合, 联合, 焊缝, 融合, 粘接,拼接, 欧盟, 苏维埃社会主义共和国联盟,苏联, 美国公民自由联盟, 科摩罗, 苏俄,苏联, 螺纹接头, 西欧联盟, 欧盟, 苏联, 民事伴侣关系, 西联,西联汇款, 北部联邦政府支持者,联邦党人, 嵌合体, …与…的结合,…与…的联合, 呈45度角拼接, 关税同盟, 美国北方地区。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 unión 的含义

结合

La unión de estos países les permite comerciar más libremente entre ellos. La unión del chocolate con las peras hace de este postre algo verdaderamente delicioso.
这些国家的联盟能让成员国间更自由地进行贸易往来。巧克力和梨子的结合让这道甜点美味至极。

链环

La unión entre los vagones es defectuosa.

亲密无间

集合

nombre femenino

La unión de ambos grupos fue crucial para la solución del conflicto.

统一,联合

nombre femenino

联合,聚集,凝聚,结合

(比喻)

连接,接合

(动作)

连接,接合

(状态)

结合

nombre femenino (matrimonio)

El matrimonio es la unión entre dos personas que se aman y que quieren compartir sus vidas.

联邦

nombre propio femenino (南北战争期间)

Durante la Guerra Civil Americana, la Unión estaba enfrentada a la Confederación.

半导体结

nombre femenino

Los científicos diseñaron un modelo nuevo extra pequeño de unión para semiconductores.

连接

La unión de dos vidas es un negocio complicado.

联合王国

nombre propio femenino (英格兰和苏格兰)

Hubo un referéndum en 2014 para decidir si se disolvía o no la Unión.

砌砖法

nombre femenino (construcción)

合并

(公司、企业等的)

Los gerentes de las dos empresas se reunieron para hablar de la fusión.
两家公司的管理层碰头讨论双方合并事宜。

线缝

(tejido)

La costura del vestido se está soltando.
这件衬衫的线缝松了。

统一

结合

结盟,联盟

(为共同利益)

Una alianza de iglesias y escuelas apoya la iniciativa.

混合

弹簧夹头

(工程)

胶接

El empalme está tan bien hecho que casi no puedes darte cuenta.

混合

Una buena manera de incorporar frutas y verduras en tu dieta es su mezcla.

联合

La fusión de los tres grupos creó un súper grupo.

焊缝

(冶金学)

融合

nombre femenino

La fusión de las dos compañías crea un monopolio virtual.

粘接,拼接

nombre femenino (木头、胶片)

欧盟

(European Union 首字母缩略)

Muchas de las instituciones de la UE están en Bruselas.

苏维埃社会主义共和国联盟,苏联

(acrónimo) (首字母缩写,历史用语)

美国公民自由联盟

(siglas inglés)

科摩罗

(印度洋岛国)

苏俄,苏联

(historia, coloquial) (过时用语:苏联)

Rusia y EE. UU. fueron alguna vez enemigos mortales.

螺纹接头

El plomero conectó los caños con un racor de dos roscas.

西欧联盟

(acrónimo)

欧盟

nombre femenino

La Unión Europea aglutina 27 naciones en la actualidad.

苏联

La Unión Soviética se disolvió al final de la Guerra Fría.

民事伴侣关系

locución nominal femenina (homosexual)

Es discriminatorio decir que tenemos acceso a una unión civil pero no podemos casarnos.

西联,西联汇款

nombre femenino

北部联邦政府支持者,联邦党人

(guerra civil de EEUU) (美国南北战争)

Un puñado de seguidores de la Unión fueron capturados y retenidos prisioneros.

嵌合体

locución nominal femenina (比喻)

…与…的结合,…与…的联合

Nuestros productos representan la perfecta unión de estilo y funcionalidad.
我们的产品是款式与实用性的完美结合。

呈45度角拼接

关税同盟

美国北方地区

(美国南北战争中的北部各州)

El Norte ganó la guerra civil de Estados Unidos.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 unión 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。