西班牙语 中的 último 是什么意思?

西班牙语 中的单词 último 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 último 的说明。

西班牙语 中的último 表示最末的, 最近的, 最后(一刻)的, 最不适当的, 最近, 最不可能的, 最权威的,有决定权的, 最后仅剩的, 最后的, 最后一个的, 先前的,之前的,前的, 最近的,近期的, 最近的, 最底部的,最末端的, 快结束的, 最后一个, 告别的,最后的, 倒数,末名,垫底, 最近发生的, 最后面的, 无退路的, 非常热门的事物, 刚过去的, 新鲜出炉的, 最高的,最顶端的, 最后的消息, 死亡, 最后一刻, 最后, 再看一看, 阁楼公寓, 最后, 最底层, 崭新的, 最近的, 最新的, 在最后一刻, 首要地, 自始至终, 最后别忘了, 等到最后一刻, 风行一时, 到最后一刻, 说到这儿,在此, 刚好在最后期限前,恰好来得及, 最新的, 真相,实情,内幕消息, (高中或大学的)高年级学生, (中学或大学的)高年级女学生, 最后的努力, 最后一刻,最后一分钟, 最后的救星, 最新事物, 最下面的一层抽屉, 最差的, 临终最后一口气, 最后通告, 最新时尚, 最后一口气, 最后一回合, 最后阶段, 当下最时髦的事物, 社群等级,权势等级, 顶层, 最终目的, 最新消息,突发新闻, 与众不同的人或事物, 社会最底层, 最后一年, 结业年, 较高层, 上层,较高层, 毕业班, 终极目标,最终目标, 一时冲动的,头脑一热的,心血来潮的, 敢打包票, 断气, 去世, 停止运行, 最后一名, 最后关头的, 这么说的话, 时尚最前沿, 应变方案, …的前沿, ...的最后阶段, 最后阶段, 拖延,拖拉, 最后一个, 临死时, 备选的, 放在最后一位,放在末位, 极致。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 último 的含义

最末的

adjetivo

Verdaderamente necesitas ganar esta última carrera.
你真的需要赢得最后这场比赛。

最近的

adjetivo

¿Cuál es el último libro que has leído?
你最近读的是哪本书?

最后(一刻)的

adjetivo

Fue al almacén en el último minuto, justo antes de que cerraran.
他赶在商店关门前最后一分钟去了。

最不适当的

adjetivo

Él sería mi última opción para pedir ayuda. No se puede confiar en él.
我要找人帮忙,他大概是最不适合的人选。他完全靠不住。

最近

¿Quién habló último, tú o él?
我最后一次见到他是在昨天。

最不可能的

adjetivo

¿El gimnasio? Ese es el último lugar en el que podrás encontrarlo.

最权威的,有决定权的

adjetivo (autoridad)

El presidente tiene siempre la última palabra.
总统总是有最终的决定权。

最后仅剩的

adjetivo

Nadie comió la última ración de lasaña.
没人吃最后仅剩的那点儿千层面。

最后的

adjetivo (menos deseable)

El picnic es lo último en mi lista. Cualquier otra cosa es más importante para mí.
野餐是我列在“清单”上最后要做的事,其他所有事都比它更为重要。

最后一个的

adjetivo

No comenzaremos a comer hasta que llegue el último comensal.
人到齐之前,我们是不会开始用餐的。

先前的,之前的,前的

(时间段)

El verano pasado fue muy caluroso.
前一个夏天,非常炎热。//在先前的三分钟内,似乎发生了奇怪的事情。

最近的,近期的

adjetivo

No nos hemos visto mucho los últimos años.
我们最近几年很少相见。

最近的

Karen siempre estaba al día de la última moda.
卡伦总是追随最新的潮流。

最底部的,最末端的

快结束的

adjetivo

El misterio no se resolvió hasta la última parte del libro. // En sus últimos años, mi abuela empezó a perder audición.
这个谜直到这本书的后半部分才得以解开。

最后一个

(比喻)

告别的,最后的

(表演、演出)

El famoso cantante dio su último concierto.
这位著名歌手举行了告别演唱会。

倒数,末名,垫底

(成绩)

James nunca estudió así que no sorprende que sea el último de su clase.
詹姆士从不学习,所以成绩在班上垫底,毫不让人意外。

最近发生的

adjetivo

Las últimas noticias dicen que han vuelto a romper.

最后面的

无退路的

非常热门的事物

El nuevo baile es la moda en la escuela.
新舞蹈时尚横扫整个学校。

刚过去的

Ha llovido mucho durante los pasados días.
刚过去的几天,下了很多雨。

新鲜出炉的

La noticia de última hora es que Alice va a cancelar la boda.

最高的,最顶端的

Se detuvo en el peldaño de arriba de la escalera.
他站在梯子最高一格上。

最后的消息

nombre masculino

Eso fue lo último que supimos de ella.

死亡

Él se mantuvo leal hasta el final.

最后一刻

La película, un misterio de homicidio, nos mantiene adivinando hasta el final (or: el fin).

最后

Finalmente, asegúrense de no haber olvidado sus cosas.
最后,请检查自己没有落下任何东西。

再看一看

Hagamos una revisión de la propuesta que tratamos ayer.

阁楼公寓

(ES)

El problema de vivir en un ático es que hace mucho frío en invierno y mucho calor en verano.

最后

Finalmente, esperamos expandirnos al mercado asiático.
最终,我们希望进入亚洲市场。

最底层

(figurado) (比喻)

崭新的

Tengo un nuevo ordenador último modelo con Windows 8.
我有一台安装windows 8的全新电脑。

最近的

(superlativo)

Las botas tipo sandalia son lo más reciente en moda.

最新的

locución adjetiva

在最后一刻

locución adverbial

A último momento encontraron el anillo perdido.

首要地

locución adverbial

La educación de su hijo es lo primero y lo último en sus prioridades.

自始至终

locución adverbial

La cena fue una delicia del primero al último bocado.

最后别忘了

Por último, si bien no menos importante, no te olvides de llamarme cuando llegues.
最后别忘了在到达时给我打电话。最后、也是最重要的一点,我想感谢我先生的支持。

等到最后一刻

locución adverbial

Estuvimos esperándolo hasta el último minuto; pero el micro ya partía y tuvimos que irnos.

风行一时

locución adjetiva

Los lunares son lo último esta temporada.

到最后一刻

Conseguí boletos para el concierto a último momento. Nuestra niñera canceló a último momento así que nos quedamos en casa.

说到这儿,在此

locución adverbial (结束语)

刚好在最后期限前,恰好来得及

locución adverbial

最新的

nombre masculino (新闻)

Ben siempre se levantaba pronto para poder ponerse al día con lo último antes del trabajo.
本一向早起,这样就能在上班前了解最新新闻。

真相,实情,内幕消息

Si quieres toda la verdad, pregúntale a Julie. Ella estaba en la reunión.
如果你想了解实情,那你就去问朱莉。她正在参加这次会议。

(高中或大学的)高年级学生

(中学或大学的)高年级女学生

最后的努力

最后一刻,最后一分钟

nombre masculino

Kathy siempre espera a último minuto para entregar su tarea.
凯西总是等到最后一分钟才交作业。

最后的救星

nombre masculino

Como último recurso para ganar su corazón le compró 12 docenas de rosas. Tú eres mi último recurso, si no me prestas el dinero perderé la casa.

最新事物

En la feria de ciencias podía encontrarse lo último en tecnología.

最下面的一层抽屉

locución nominal masculina

最差的

locución adjetiva (AR)

她的上一任男朋友真的太差了。

临终最后一口气

locución nominal masculina

Con su último aliento le deseó una vida feliz.

最后通告

Este es el último aviso antes de que le cortemos la electricidad; por favor pague su factura inmediatamente.

最新时尚

locución nominal masculina

En una época los cortes de pelo estilo mullet eran el último grito de la moda.

最后一口气

locución nominal masculina

Dio un último aliento y sus ojos se apagaron. La abuela había partido para siempre.

最后一回合

(boxeo)

Él quería seguir hasta el último round pero el entrenador vio que no estaba en condiciones de continuar y tiró la toalla.

最后阶段

Sólo me queda completar un último trámite para adquirir la ciudadanía.

当下最时髦的事物

nombre masculino

El esmalte de uñas negro es el último grito.

社群等级,权势等级

expresión (coloquial)

Mi primer tarea en la oficina fue hacer el té; era el último orejón del tarro.

顶层

Desde el último piso del edificio puedes ver toda la ciudad.

最终目的

最新消息,突发新闻

Interrumpieron el programa de naturaleza para una noticia de última hora.
他们中断了自然节目来报告最新消息。

与众不同的人或事物

(AR, coloquial)

Examiná la gente de la foto durante 15 segundos y decime cuál es el sapo de otro pozo.

社会最底层

expresión (figurado, coloquial)

最后一年

(高等教育的)

Mary está cursando el último año de la secundaria y empezará la universidad en el otoño.

结业年

较高层

nombre masculino (楼宇)

Este ascensor no llega hasta el último piso (o: el piso más alto).

上层,较高层

(建筑物)

毕业班

终极目标,最终目标

一时冲动的,头脑一热的,心血来潮的

敢打包票

locución verbal

Puedes apostar hasta el último centavo que volveré a casa a tiempo para la cena.

断气

(eufemismo)

Después de recibir la extremaunción dio el último suspiro.

去世

(eufemismo) (委婉语)

Quiero partir de este mundo en el momento y de la manera que yo elija.
我想按自己选择的时间和方式离开这个人世间。

停止运行

(figurado)

最后一名

locución verbal (赛跑)

Llegué último en la carrera.

最后关头的

这么说的话

locución adverbial (表示转换话题)

时尚最前沿

nombre masculino

En París siempre puedes encontrar lo último en la alta costura.

应变方案

Se supone que Dave tocará la batería en la banda, pero en caso de que decida no hacerlo, Liam es nuestro último recurso.

…的前沿

locución nominal masculina

La cosmología es lo último en ciencia moderna.

...的最后阶段

最后阶段

拖延,拖拉

En vez de hacer su tarea, Dan la dejó para último momento.
丹将作业拖延到最后一刻,而不是快速将其完成。

最后一个

En el alfabeto del inglés, la Z es la última letra.

临死时

En el lecho de muerto, ella solamente suspiró y dejó caer mi mano.

备选的

¿Cuál es nuestra opción de último recurso en caso de que la banda decida cancelar la actuación?

放在最后一位,放在末位

locución verbal (重要性)

Mucha gente permite que el ejercicio físico esté en último lugar en su lista de prioridades.

极致

locución nominal masculina

Ella piensa que las sábanas de seda son lo último en lujo.
她认为丝绸床单是极致奢华。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 último 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。