西班牙语 中的 titular 是什么意思?

西班牙语 中的单词 titular 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 titular 的说明。

西班牙语 中的titular 表示大字标题,头条新闻, 重要消息, 给…加标题, 为...加标题, 有名无实的, 冠军, (报纸头版)通栏大标题, 头衔的, 持有者, 银行卡持有人, 大标题, 给...起名, 在位者,现任者, 大字标题报道, 给…起题目,给…下标题, 有终身职位的, 用滴定法测量, 标题, 被任命者, 男校长, 执照持有人, 被担保人, 女校长, 投保人,投保方, 代理, 银行卡持卡人, 让…参加比赛, 打广告。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 titular 的含义

大字标题,头条新闻

nombre masculino (报纸)

El periódico escribió titulares sensacionalistas para historias muy aburridas.
即便再无聊的故事,这份报纸都能给它起个耸人听闻的大字标题。

重要消息

El titular del día fue el escándalo del político.
当天的重要消息涉及政治家的丑闻。

给…加标题

verbo transitivo

Él tituló su libro "El sueño americano".
他把他的书题为《美国之梦》。

为...加标题

La editora tituló el artículo para satisfacer a su público.
编辑为这篇文章加上标题,以迎合读者。

有名无实的

adjetivo

冠军

(报纸头版)通栏大标题

nombre masculino

头衔的

adjetivo

持有者

El titular de las escrituras técnicamente es el dueño de la casa.
严格说来,契约的持有者拥有房子的主权。

银行卡持有人

(tarjeta, cuenta, etc.)

大标题

nombre masculino (非正式用语)

给...起名

Es escritor tituló su obra: "Altas expectativas".
作者给他的作品起名叫“远大前程”。

在位者,现任者

nombre común en cuanto al género (de un cargo)

El titular gana la mayoría de las elecciones.
在绝大多数选举中,都是现任者胜出。

大字标题报道

nombre masculino (新闻头条)

¿Has visto el titular de portada de hoy?
你看了今天头版的大字标题报道了吗?

给…起题目,给…下标题

El periodista tituló el artículo "Maneras de evitar trabajar de más".
记者给文章起的标题是《如何避免工作过度》。

有终身职位的

用滴定法测量

(química)

标题

La portada del periódico tenía un encabezamiento enorme cuando estalló la guerra.
报纸头版头条用大标题报道了战争爆发的消息。

被任命者

(para un cargo)

男校长

El maestro principal ha aceptado tomar la clase de los sábados.

执照持有人

locución nominal común en cuanto al género

El titular de una licencia puede renovar su licencia por una pequeña cuota.

被担保人

女校长

投保人,投保方

代理

Un oficial militar está actuando como representante mientras se establece el nuevo gobierno.

银行卡持卡人

Debes dar el nombre y la dirección del titular de la tarjeta cuando uses el sistema de facturación en línea.

让…参加比赛

locución verbal

El entrenador puso de titular a su mejor lanzador.

打广告

locución verbal

报纸在他们的首页发布这则通知。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 titular 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。