西班牙语 中的 renunciar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 renunciar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 renunciar 的说明。
西班牙语 中的renunciar 表示声明放弃, 退出, 声明放弃, 垫牌, 辞职, 退下, 辞职, 交出，放弃, 放弃, 有牌不跟, 放弃对…的权利, 辞（职）, 辞职, 抛弃, 放弃, 放弃, 退出, 退位, 放弃, 牺牲, 放弃要求, 从…引退, 放弃，反悔, 宣布放弃, 放弃, 放弃（权利等）, 放弃（机会等）, 签字放弃, 放弃做, 放弃做某事, 放弃（要求），免除（费用）, 放弃，舍弃, 放弃所有权, 放弃（权利等）, 戒掉，戒除, 把...的控制权让给...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 renunciar 的含义
声明放弃, 退出(对活动、信仰等) El presidente renunció a su postura antiaborto. |
声明放弃(头衔等) El partido demócrata renunció a su candidato después del escándalo. |
垫牌verbo transitivo (打牌) |
辞职(trabajo, puesto) A Hanna no le gustaba su trabajo, así que renunció. 汉娜不喜欢自己的工作，所以辞职了。 |
退下verbo intransitivo (从高位上) Quisiera anunciar que renuncio como director de la compañía. |
辞职verbo intransitivo El presidente del comité decidió renunciar debido a su mala salud. 由于身体原因，委员会的主席决定辞职。 |
交出，放弃(puesto, posición) (权力、地位等) Marion renunció a su posición de directora financiera porque ya no disfrutaba trabajando bajo tanta presión. 马里恩放弃了财务主管的位置，因为她不再喜欢这种高压力的工作。 |
放弃verbo transitivo Johnson renunció a sus oportunidades en la siguiente elección cuando aprobó una ley tan mal vista. |
有牌不跟verbo transitivo (打牌) |
放弃对…的权利verbo transitivo (法律) Ninguno de los hijos estaba dispuesto a renunciar a la herencia. |
辞（职）(trabajo) Alice decidió renunciar a su trabajo porque no soporta a su jefe. 艾莉森无法忍受自己的老板，打算辞职。 |
辞职verbo transitivo (al trabajo) Listo, ya tuve suficiente. ¡Renuncio! 好了，我受够了！我要辞职！ |
抛弃
El soldado decidió abandonar sus responsabilidades para con su país y desertó. 那位士兵决定抛弃自己的国家的职责，叛逃离开。 |
放弃
战争结束后，该国割让了那个地区。 |
放弃
|
退出(desistir) (俚语) |
退位
El Rey Eduardo VIII ascendió al trono en 1936 y abdicó más adelante en ese mismo año. |
放弃
Tom decidió abandonar la carrera cuando se torció el tobillo en vez de arriesgarse a que empeorara la lesión. 汤姆扭伤了脚踝，决定放弃比赛，以免受到更大的伤害。 |
牺牲
Sarah sacrificó el fin de semana para estudiar los exámenes. 莎拉牺牲了周末来复习考试。 |
放弃要求
Después de la conversación con el abogado, el hombre herido decidió renunciar al reclamo por daños legales. |
从…引退
Renunció a su cargo de director en favor de su hijo. |
放弃，反悔
Dijo que no renunciaría a sus promesas. |
宣布放弃
|
放弃
Robert es un religioso incondicional que nunca renunciaría a sus creencias. |
放弃（权利等）
Larry renunció a derecho a la herencia de sus padres cuando se dio cuenta de que su hermano la necesitaba más que él. 拉里意识到自己的弟弟更需要房子，所以放弃了对父母房产的所有权。 |
放弃（机会等）
Val no podía dejar pasar la oportunidad de pasar el verano en el sur de Francia. 瓦尔就是不能放弃去法国南部度过夏日的机会。 |
签字放弃locución verbal Leyla renunció por escrito a sus derechos sobre las posesiones de su padre. |
放弃做
|
放弃做某事
由于糟糕的天气，我们决定放弃出席聚会。 |
放弃（要求），免除（费用）
El abogado prescindió de honorarios en el caso. 律师免了这个案子的代理费。 |
放弃，舍弃(权力、要求、责任) Dorothy renunció a toda la responsabilidad para con su hijo en el momento en que este comenzó a robar para costearse su adicción a las drogas. 从她儿子开始偷钱来满足药瘾的那刻起，桃乐茜就推卸掉对他的所有责任。 |
放弃所有权locución verbal |
放弃（权利等）
Allison renunció a su derecho sobre el terreno. 艾莉森放弃了对土地的拥有权。 |
戒掉，戒除(un hábito) (习惯) Jaime está intentando dejar de morderse las uñas. 詹姆士试图戒掉啃指甲的习惯。 |
把...的控制权让给...
El ejército dejó el territorio a los pueblos indígenas. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 renunciar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
renunciar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。