西班牙语 中的 presentarse 是什么意思？
西班牙语 中的单词 presentarse 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 presentarse 的说明。
西班牙语 中的presentarse 表示介绍, 引入, 提出, 作为…的开头，作为…的前言，作为…的开场白, 介绍, 介绍, 引见, 呈现, 上演, 介绍, 提交, 提出（指控等）, 向…描述, 向…介绍, 为…表演, 推出, 见家长, 提议, 主持, 通过介绍将（演员或节目）引上舞台, 提出, 阐明, 上演，举办, 结识，认识, 放映, 上演, 上映, 演出, 使突出, 提议, 提出, 出示（证据等）, 主持 ， 新闻主播, 陈列, 宣传，推销, 提起, 提出, 提出, 为…加上引言, 展示, 以…为特色而大做广告, 描述, 声称, 显示, 正式提出, 生产, 提交, 起诉, 介绍, 引荐, 使互相认识, 把…授予..., 重新提交, 重新呈递, 提出, 共同主持, 歪曲, 介绍费，推荐费, 证明自己有道理, 投诉, 公开表达不满, 证明, 凭吊, 提起索赔, 比…出更高的价格, 连载，分期出版, 提起诉讼, 提起控诉, 使…熟悉, 提出动议, 向...告别, 起诉, 控告, 控告, 预先通知自己辞职, 诉请, 批评某人, 和…共同主持, 特写, 特载, 致以（敬意）, 向...提出..., 参加比赛, 支持…参选, 向...出示, 预映，试映, 在动物展上展示..., 反复使用。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 presentarse 的含义
介绍, 引入, 提出verbo transitivo (想法、观念等) Permítame presentar mi teoría. 让我来介绍一下我的理论。 |
作为…的开头，作为…的前言，作为…的开场白verbo transitivo El presentó el tema con un poco de trasfondo histórico. 他以历史背景作为这个话题的开场白。 |
介绍verbo transitivo Papá, te presento a mi jefe, el señor Smith. 爸爸，让我向你介绍一下我的老板，史密斯先生。 |
介绍, 引见verbo transitivo Gobernador, permítame que le presente al señor Johnson. 州长阁下，我可以向您引见约翰逊先生吗？ |
呈现, 上演verbo transitivo (戏剧) Y ahora le presentamos, ¡nuestro musical! |
介绍(想法、计划等) Presentó a sus compañeros su plan para incrementar las ventas. |
提交(ES) (发票等) El vendedor presenta su factura cada semana. |
提出（指控等）verbo transitivo (法律) El fiscal presentó cargos por agresión. |
向…描述, 向…介绍verbo transitivo (计划、想法等) Él presentó su plan para incrementar las ventas a sus compañeros de trabajo. 他向同事们介绍增加销量的计划。 |
为…表演verbo transitivo Estamos orgullosos de presentarlos "Hamlet" esta noche. 今晚，我们很荣幸为各位呈上戏剧《哈姆雷特》。 |
推出
La compañía lanzó el nuevo modelo de coche en octubre. 公司在十月推出了该车的新车型。 |
见家长verbo transitivo (带男/女朋友回家见自己的父母) Estamos nerviosos porque esta noche nos presenta a su novio. 我们很紧张，因为她今晚会带她男朋友回家见家长。 |
提议verbo transitivo Le presenté una idea a mi jefe para su consideración. 我向老板提了一个设想供他考虑。 |
主持verbo transitivo |
通过介绍将（演员或节目）引上舞台verbo transitivo (en escena) Era el momento de presentar el nuevo acto. 是时候介绍下一个节目了。 |
提出, 阐明verbo transitivo |
上演，举办(展览，活动，表演) Están presentando una obra de Hamlet en el teatro local. |
结识，认识(cambio de sujeto) (通过介绍) Me gustaría presentarte a mi amigo James. 我想让你认识一下我的朋友詹姆士。 |
放映, 上演, 上映, 演出
El teatro local está presentando "Salomé" en este momento. 此刻当地影院正在上映《莎乐美》。 |
使突出verbo transitivo En su edición de julio, la revista presenta los 10 mejores restaurantes de Gran Bretaña. 这本杂志将在7月刊内突出介绍英国十大餐厅。 |
提议
Agnes presentó la idea de trabajar cuatro días a la semana y cerrar la oficina los viernes, pero a su jefa no le entusiasmaba. 艾格尼斯提议一周工作四天，周日不上班，但老板并不看好她的意见。 |
提出verbo transitivo Tengo una propuesta que te quiero presentar. |
出示（证据等）verbo transitivo (向法庭) La fiscalía quiere presentar la nota de rescate como evidencia. |
主持 ， 新闻主播verbo transitivo (新闻报道) Della está presentando las noticias de la tarde ahora mismo en la radio. |
陈列
La costurera presentó las telas coloridas ante su cliente. 女裁缝在自己的顾客面前展示出多种色彩艳丽的面料。 |
宣传，推销verbo transitivo |
提起(demanda) (诉讼) El trabajador presentó una demanda formal contra su compañía. |
提出(计划等) El profesor propuso una nueva teoría física. |
提出
|
为…加上引言
Prologó su discurso con unas palabras de agradecimiento para los organizadores. |
展示
La muestra exhibirá el trabajo de artistas locales. |
以…为特色而大做广告
El nuevo modelo de este ordenador incluye más memoria y un procesador más rápido. 这种电脑的新型号突出展现自身更多的内存以及更快的处理速度。 |
描述
La describió como a una santa. |
声称
Larry se presenta a sí mismo como un experto. |
显示
Él mostraba todos los síntomas de una depresión. |
正式提出(demanda) Tina interpuso una queja en el departamento de recursos humanos. |
生产
Con esfuerzo lograron llevar adelante el proyecto soñado. |
提交verbo transitivo Envíe su solicitud de admisión antes de la fecha límite. |
起诉(demanda) Ella puso una demanda contra su patrón. |
介绍, 引荐, 使互相认识(人) Permítanme presentarle a mi amigo Esteban. 让我介绍我的朋友斯蒂芬。 |
把…授予...
Es un gran placer presentarle esta condecoración. 我很荣幸把这份奖项授予你。 |
重新提交, 重新呈递(expediente) (法律术语) |
提出(论点、观点、建议等) |
共同主持
|
歪曲(figurado) El informe sesgó la información para que pareciese más favorable a la ideología del partido. |
介绍费，推荐费
|
证明自己有道理
Bill Gates expuso sus argumentos para aumentar la ayuda al extranjero. |
投诉
Voy a presentar un reclamo contra mi abogado por su incompetencia. |
公开表达不满
Si quiere presentar una queja sobre el sitio web, por favor contáctese con servicio al cliente. |
证明locución verbal El reporte presenta el argumento de que las políticas actuales son inadecuadas. |
凭吊locución verbal (对死者) |
提起索赔
|
比…出更高的价格
Fernando pujó más que sus competidores en la subasta. |
连载，分期出版(小说) La novela fue presentada en episodios en una revista. |
提起诉讼locución verbal La actriz reaccionó con enojo al artículo de la revista y amenazó con presentar cargos. |
提起控诉locución verbal |
使…熟悉
Una vez que Mark hubo presentado el programa de computadora a su asistente, ella pudo empezar a trabajar sola. |
提出动议locución verbal Presentó una moción (or: propuso una moción) para aplazar la reunión. |
向...告别locución verbal Fue al funeral a presentarle sus respetos a su amada maestra. 他去了葬礼，向他挚爱的老师道别。 |
起诉, 控告locución verbal |
控告
La compañía minera presentó cargos contra los huelguistas. |
预先通知自己辞职locución verbal Presentó la renuncia porque estaba harto de que lo trataran como un esclavo. |
诉请(法律) Deberías presentar una demanda por una orden de protección. |
批评某人locución verbal |
和…共同主持
|
特写, 特载
La revista la presentaba a ella en la portada. 这本杂志在首页登载了她的特写。 |
致以（敬意）locución verbal (respeto) Él le presentó sus respetos al rey. 他向国王致以敬意。 |
向...提出...
Ron se dirigió a su jefe para presentarle una idea, pero nunca le concertaron una reunión. 荣恩去找老板提出一个他自己的主意，但他没有得到会面的机会。 |
参加比赛locución verbal |
支持…参选
El partido quería postularla para el puesto en el senado. |
向...出示
Les presentó las estadísticas para probar su argumento. |
预映，试映locución verbal El cine local está presentando esta noche un avance de la última película de George Clooney. |
在动物展上展示...(en un concurso) David va a presentar a su oveja en la feria de este año. 今年，大卫要在动物展上展示自己的绵羊。 |
反复使用
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 presentarse 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
presentarse 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。