西班牙语 中的 portador 是什么意思?

西班牙语 中的单词 portador 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 portador 的说明。

西班牙语 中的portador 表示送信人, 持有人, 带菌者, 持有人, 媒介,媒介昆虫, 使者,信使,(消息的)带来者, 出殡时抬灵柩的人, 宿主, 可自由转让的, 戒童, 传播者, 火炬手, 传播(疾病)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 portador 的含义

送信人

Siento ser el portador de malas noticias, pero tengo algo horrible que decirte.
我不喜欢传达坏消息,但有件震惊之事必须跟你说。

持有人

Las Muchachas Guías desfilaron detrás de la portadora de la bandera.
女童子军在旗手后面行进。

带菌者

nombre masculino, nombre femenino

Aunque no presentaba síntomas, era portador del virus del ébola.
尽管没有症状,但他是埃博拉病毒的携带者。

持有人

nombre masculino, nombre femenino (文件)

El portador del documento será considerado responsable.
持有文件者将被追究责任。

媒介,媒介昆虫

nombre masculino (尤指带病菌的)

使者,信使,(消息的)带来者

nombre masculino, nombre femenino

出殡时抬灵柩的人

nombre masculino, nombre femenino (del féretro)

宿主

(biología)

El huésped del parásito puede ser cualquier pájaro.
该寄生生物的宿主可以是任何鸟类。

可自由转让的

locución adjetiva (证券)

戒童

El sobrino de Carla será el portador de los anillos en la boda.

传播者

(流言等的)

Mi padre siempre me dijo que no fuera portador de rumores.
我父亲总是跟我说不要传播流言。

火炬手

(olimpíadas)

传播(疾病)

El mosquito es portador de la malaria.
蚊子传播疟疾。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 portador 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。