西班牙语 中的 impulso 是什么意思？
西班牙语 中的单词 impulso 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 impulso 的说明。
西班牙语 中的impulso 表示推动…前进，推进, 驱动，驱使，推动, 推进, 用篙撑, 促进, 使有力量, 为…提供稳定的援助或支持, 引导, 驱使, 激励, 激励, 推动, 推动, 冲动，心血来潮, 促使…采取行动的刺激, 冲力, 脉冲, 一时的冲动, 驱动力, 刺激, 锐气, 让自己更上一层楼的工具, 推动力, 力量, 猛推, 硬塞, 精力，活力, 动力，推动力, 欲望, 支持...计划, 推动, 用篙撑船, 促使, 用篙撑平底船, 推，推动，推进, 强迫某人做某事, 促使某人做某事, 推动, 激励...做...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 impulso 的含义
推动…前进，推进
¿Qué propulsa a estas pequeñas criaturas por el agua? 是什么推动着这些微小的生物在水中前进？ |
驱动，驱使，推动(比喻) Fue propulsada al estrellato casi de la noche a la mañana. 她几乎是在一夜之间被推上了明星的宝座。 |
推进verbo transitivo La nueva legislación fue impulsada por el temor a la inmigración masiva. |
用篙撑(con percha) (船) El instructor le enseñó al grupo a impulsar sus botes hacia adelante. |
促进
Se dedica a impulsar la causa de las personas sin hogar. 她致力于推进照顾无家可归者的事业。 |
使有力量verbo transitivo El centrocampista impulsó al equipo ganador a la victoria. 中场球员使整个团队强大起来，带领他们取得了胜利。 |
为…提供稳定的援助或支持(figurado) La luz de sol impulsa casi toda la vida en la tierra. 阳光为几乎地球上所有生命提供了养料。 |
引导
El nuevo gerente impulsó la compañía debilitada hasta generar beneficios. |
驱使verbo transitivo El viento impulsa (or: mueve) las aspas y así se crea electricidad. 风驱动风扇，产生电力。 |
激励
|
激励
El café siempre me motiva por las mañanas. |
推动
El viento fuerte impeló al velero. |
推动
El Gobierno espera que los recortes en los impuestos estimulen la economía. 政府希望自己提出的税收减免能够促进经济发展。 |
冲动，心血来潮nombre masculino Tengo un impulso repentino de comer helado. |
促使…采取行动的刺激
|
冲力
Richard no atajó la bola porque no pudo controlar su impulso a tiempo. 理查德不能及时扭转自己向前的冲力，所以没接到球。 |
脉冲nombre masculino El impulso activa el motor, y como resultado gira la llanta. |
一时的冲动nombre masculino Ella compró los zapatos por impulso. |
驱动力nombre masculino El montón de trastes apilados que estaban a punto de caerse fue el impulso que estimuló a Michael a lavarlos. |
刺激
Obtener la concesión le dio mucho ímpetu al proyecto del edificio. |
锐气
Incluso cuando llega tarde llega con ímpetu. |
让自己更上一层楼的工具(比喻) Veo este trabajo como un empuje hacia una posición directiva. |
推动力
Eventualmente la rueda perdió ímpetu y se detuvo. |
力量
Tom no quería dejar perder todo el ímpetu que tenía su proyecto. 汤姆的项目势头很强，他不想失去这股力量。 |
猛推, 硬塞
El empujón de Gerry derribó a Larry. |
精力，活力(口语) Ella tiene mucho brío. 她确实是精力十足。 |
动力，推动力(motivación) (内部的，内心的) Su deseo de tener éxito le llevó al mundo de los negocios. 他要成功的动力驱使他进入了商界。 |
欲望nombre masculino Tiene dificultades para controlar sus impulsos (or: instintos). 他很难控制自己的欲望。 |
支持...计划locución verbal María impulsó el proyecto de aumentar el reciclaje en su compañía. |
推动
María hablaba del corazón, no sabía qué la incitaba, pero tampoco podía evitarlo. 玛丽亚说出了心里话。她不知道是什么促使她这么做，但却又无法阻止。 |
用篙撑船locución verbal |
促使
A Harvey le diagnosticaron cáncer, lo cual incitó a su familia a donar a la Sociedad Americana de Cáncer. |
用篙撑平底船
|
推，推动，推进(figurado) (比喻) El amigo le tuvo que dar un empujoncito a Mike para que buscara un nuevo trabajo. 迈克的朋友们数次推动他申请新工作。 |
强迫某人做某事
Las ganas de hacer que sus padres se sientan orgullosos es lo que la lleva a tener éxito. 想让父母为自己感到骄傲的心就是驱使她成功的动力。 |
促使某人做某事
Lo que la motiva a triunfar son las ganas de hacer que sus padres se sientan orgullosos de ella. 想让父母自豪，这是促使她取得成功的动力。 |
推动
El deseo de ser el mejor impulsa a Ian. 伊安想出人头地，这就是他的动力。 |
激励...做...
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 impulso 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
impulso 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。