西班牙语 中的 excepción 是什么意思?

西班牙语 中的单词 excepción 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 excepción 的说明。

西班牙语 中的excepción 表示例外, 规则的例外, 特殊情况, 一次性事件, 背离, 除了, 毫无例外地, 例外条款, 免除费用, 除了…以外, 破例, 为…破例, 要是没有, 除了, 紧急状态。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 excepción 的含义

例外

nombre femenino

Que el supermercado abra un domingo es una excepción, ya que los dos siguientes días son festivos; normalmente, no lo hace.
超市周天营业是个例外情况,因为后两天就是公共假期。一般周天是关门的。

规则的例外

nombre femenino

Normalmente, los estudiantes no pueden tomarse días libres durante el trimestre, pero el colegio hizo una excepción con Tim para que fuera a la boda de su madre.
一般在学期中,学生是不允许请假的,但学校为蒂姆破例,准他去参加自己母亲的婚礼。

特殊情况

nombre femenino

No suelo pedirte dinero, pero ésta es una excepción.

一次性事件

nombre femenino (非正式用语)

La canción fue una excepción y el grupo nunca más produjo un éxito.
那首歌只是昙花一现,其乐队再也没能推出其他的热门歌曲。

背离

除了

Exceptuando a Keith, todos los hermanos fueron a la playa.

毫无例外地

locución adverbial

Tenés que llegar a horario a este trabajo todos los días sin excepción.

例外条款

Hay una cláusula de rescisión que nos permite terminar el contrato si es necesario.

免除费用

除了…以外

locución preposicional

A excepción de Daniel, todos vinieron a la fiesta.

破例

locución verbal

为…破例

locución verbal

No solemos dejar que los alumnos se tomen vacaciones durante el semestre, pero haremos una excepción para su hija porque es buena estudiante.

要是没有

Hubiese tenido miedo de hablar, excepto por su sonrisa tranquilizadora.
要是没有他令人宽慰的微笑,她当时肯定不敢开口说话。

除了

Todo el mundo vino a casa por Navidad excepto mi hermana, que vive en París.
圣诞节的时候,所有的人都回家来了,除了我妹妹,她住在巴黎。

紧急状态

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 excepción 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。