西班牙语 中的 disminuir 是什么意思？
西班牙语 中的单词 disminuir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 disminuir 的说明。
西班牙语 中的disminuir 表示减少, 使减少, 降价, 变少, 减少, 减轻的，减弱的, 松懈, 项目收尾, 使…变小, 减少, 使变弱, 减弱，使…变柔和, 减少，减低, 减少, 逐渐消失，逐渐消逝, 减轻，好转, 变稀疏, 减缓, 停滞, 逐渐变窄, 减少, 减少，减产，减量, 耗尽, 使变少, 使…变少, 压制, 变弱的, 使...稀疏, 降低…率, 减少, 减少..., 降低..., 下降, 减少, 向下倾斜, 下降的, 逐渐变弱, 趋于平静，平息, 使贫穷, 未变少的, 降低速度, 慢下来，放慢速度。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 disminuir 的含义
减少
Debemos disminuir el consumo de agua si queremos evitar la sequía. 如果我们想避免旱灾，就得减少用水。 |
使减少
La compañía redujo su presupuesto para entrenamiento. 这家公司缩减了培训预算。 |
降价verbo intransitivo (figurado) Los precios han bajado en esta tienda. |
变少
El viento disminuyó y el mar se calmó. 狂风逐渐变小，海面平静下来。 |
减少
La lluvia disminuyó después de unos minutos, así que Tom decidió ir a casa caminando. 几分钟后雨减小了，汤姆决定走路回家。 |
减轻的，减弱的
El dolor de la pierna de Ruth, que disminuía, era un indicio de que estaba mejorando lentamente. |
松懈
La productividad ha disminuido recientemente en la compañía. |
项目收尾verbo transitivo Tendremos que ponernos más severos. Habrá que ir disminuyendo ese tipo de concesiones. |
使…变小
|
减少
Ni siquiera este mal tiempo puede disminuir mis ganas de correr. 即使天气如此糟糕，我跑步的热情也没有减少。 |
使变弱
El tiempo no disminuirá nuestra amistad. 时间不会削弱我们的友谊。 |
减弱，使…变柔和(乐器的声音) El bajista puso la palma de la mano en las cuerdas para disminuir la nota. 贝斯手将手掌按在琴弦上来使乐音变柔和。 |
减少，减低verbo transitivo |
减少
La venta de computadoras de escritorio ha disminuido con los años porque todos prefieren las portátiles. 由于多数人倾向于手提电脑，过去的几十年里台式机的销售量一直在下降。 |
逐渐消失，逐渐消逝(痛苦、表情等) Peter tomó las pastillas y esperó que el dolor disminuyera. 彼得服下药物，等待疼痛逐渐消失。 |
减轻，好转(症状) Laura respiró hondo y esperó que la sensación de mareo disminuyera. 劳拉深吸了一口气，等待恶心的感觉慢慢消退。 |
变稀疏(头发或植物等) Vi con terror como mi cabello se disminuía. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 由于头发突然变得稀疏，拉里决定去看看医生。 |
减缓
El doble cristal disminuía el ruido del tráfico, pero no lo bloqueaba del todo. |
停滞(producción) El proyecto empezó bien, pero entonces se topó con problemas y empezó a decaer. 项目起头不错，但后来遇到困难，开始停滞不前。 |
逐渐变窄
La carretera se estrecha en la montaña. Solo pueden pasar coches pequeños. 山路越来越窄，只有小型轿车能通过。 |
减少
El número de feligreses decreció debido a que la gente no dejaba de mudarse a las afueras. |
减少，减产，减量
|
耗尽
El duro trabajo físico estaba empezando a agotar las fuerzas de Martin. 辛苦的体力工作开始慢慢耗尽马丁的力量。 |
使变少
Ahora que Trevor perdió el trabajo tiene que reducir sus salidas mensuales. 现在特莱福失去了自己的工作，需要减少每月的开销。 |
使…变少
陪审团被要求考虑这些情节是否足以减轻罪行。 |
压制
|
变弱的
|
使...稀疏
|
降低…率(利率、税率、通货膨胀率等) El banco ha reducido el interés de nuestra hipoteca. |
减少
La fábrica tuvo que reducir personal debido a una falta de demanda de sus productos. 因为产品的需求不足，工厂只能裁减员工。 |
减少..., 降低...
|
下降
Han bajado las existencias hoy. 今天股票跌了。 |
减少
|
向下倾斜
La colina desciende mucho en esta punto. 从这里开始山势陡然下降。 |
下降的(nivel) (水位) El nivel de las aguas del lago, que baja rápidamente, preocupa a la comunidad. |
逐渐变弱
Los gritos fueron apagándose cuando la estrella de rock empezó a cantar. 当那名摇滚明星开始演唱时，喊叫声就逐渐变弱了。 |
趋于平静，平息(感情、问题等) Un año después de la muerte de su esposa, su pena empezó a sosegar. 她去世一年后，他的悲痛开始慢慢平息。 |
使贫穷
|
未变少的locución adjetiva |
降低速度
El capitán aminoró la marcha a medida que el barco se acercaba a tierra. |
慢下来，放慢速度
Disminuyó la velocidad cuando se acercó al cruce. 他在岔路口放慢了速度。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 disminuir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
disminuir 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。