西班牙语 中的 al día 是什么意思？
西班牙语 中的单词 al día 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 al día 的说明。
西班牙语 中的al día 表示最新的, 仅够糊口的, 时髦的, 仅够糊口地, 及时了解, 每天, 更新，更正, 翻新, 至今, 第二天, 正式会员, 一天后, 把…完成, 告诉...最新消息, 了解最近情况, 保持对最新...的了解, 第二天, 使…保持更新, 跟上，紧跟, 复习, 赶工, 了解最新消息, 突击背诵，突击学习，为…临阵磨枪, 为…提供最新消息，告诉…最新进展, ...的第二天, 赶做，补做, 跟上, 隔天的，隔日的, 赶上, 让…临时替代, 告知…最新情况, 叙旧, 了解…的最新情况, 赶上。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 al día 的含义
最新的
Jen estaba siempre al día en lo relativo a cotilleos de su celebridad. 对于名人的小道传闻珍总是消息灵通。 |
仅够糊口的
Desde que lo echaron del trabajo, ha estado llevando una vida al día. |
时髦的
|
仅够糊口地
自从玛丽被解雇后，她仅能勉强度日。 |
及时了解locución adverbial Desde que dejé de leer el diario no estoy al día. 自从我不再看日报，我就再也不能及时了解各种事件了。 |
每天
Se te asignaron $35 por día. |
更新，更正(信息) Se publica una actualización de los horarios cada 12 horas. |
翻新
La empresa modernizó sus oficinas para darles un aspecto más moderno. 公司翻新了办公室，看起来更具现代感。 |
至今
Hasta la fecha no he escuchado nada nuevo sobre el asunto. 到目前为止，我没有听到关于局势的任何新动态。到目前为止，我们仍未收到你的付款。 |
第二天
Me gustó tanto la película que fui al cine al día siguiente y la vi otra vez. 我太喜欢那部电影了，以至于第二天又去电影院看了一遍。 |
正式会员(缴纳了会费等的) Cualquier socio con la cuota al día puede nominar a un candidato o votar en las elecciones. |
一天后
Nos podemos quedar hasta tarde en mi cumpleaños, el día siguiente es domingo. |
把…完成locución verbal (积压的任务) Una vez que me ponga al día con todo el trabajo pendiente, tú y yo celebraremos yendo a almorzar. |
告诉...最新消息
Alice me puso al día de todas sus novedades. |
了解最近情况locución verbal Julia quería ponerse al día y enterarse de todo lo que había pasado cuando no estuvo. |
保持对最新...的了解locución adverbial (事件等) Manténganme al día sobre cualquier cambio en el plan. |
第二天
Comí tanto en la cena que al día siguiente me sentía mal. |
使…保持更新
Es importante mantener actualizado el sitio web de tu negocio. |
跟上，紧跟locución verbal (形势、潮流等) Nunca puedo mantenerme al día con su programa de televisión favorito. |
复习
Si vas a ser tan selectiva, yo preferiría ponerme al día con la gramática básica. |
赶工locución verbal (trabajo) |
了解最新消息
Leo Vogue para mantenerme al tanto de las últimas modas. |
突击背诵，突击学习，为…临阵磨枪(ES) (考试前) |
为…提供最新消息，告诉…最新进展locución verbal Vamos a tomar algo y te pongo al día de las últimos novedades. 我们会在您订单准备好的时候，为您提供最新消息。我们周末去喝一场吧，届时我会告诉你所有最新进展。 |
...的第二天
Al día siguiente de que él se fuera, ella conoció a alguien más. |
赶做，补做locución verbal Perdí unos días de trabajo, ahora tengo que ponerme al día. |
跟上
Es difícil estar al día con mis estudios si tengo que trabajar en el restaurante todas las noches. |
隔天的，隔日的(envío) (快递) Si usa nuestro servicio de envío en una noche, sus productos serán entregados mañana por la mañana. 如果您选择我们的隔日达服务，就能在第二天早晨收到自己的货品。 |
赶上expresión Audrey suspiró cuando se dio cuenta de que tenía que ponerse al día con una enorme pila de trabajo. |
让…临时替代
Tuvo que abandonar la reunión por un rato, así que lo pusimos al corriente cuando volvió. |
告知…最新情况
Andy me puso al corriente de los últimos desarrollos. |
叙旧locución verbal (novedades) A mis amigos y a mí nos gusta tomar un café y ponernos al día una vez al mes. 我和朋友们喜欢每月喝一次咖啡叙叙旧。 |
了解…的最新情况
Hablé por teléfono con mi hermano y me puse al día con todas las novedades y los chismes del pueblo. 我给哥哥打电话，以了解家里面的最新情况。 |
赶上(excepto AR, UY) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 al día 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
al día 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。