葡萄牙语中的 visão 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 visão 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 visão 的说明。

葡萄牙语 中的visão 表示视觉, 梦幻，幻象，想象，幻想, 远见卓识，眼界, 难看的事物, 眼力, 幻觉, 非常美好的人, 视力, 观测, 愿景宣言, 观点, 信息渠道, 貂, 看一眼, 看待事情的方式, 洞察力, 观点, 眼睛, 视力, 视觉, 瞎的，盲的, 全貌, 看得见的, 心胸狭隘的，有偏见的, 观察敏锐的, 有远见的, 超前思维的, 在我看来, 歪曲的见解, 视线, 周边视力, 视野不清晰, 色觉, 视野, 无远见卓识, 视线, 夜视, 可视范围, 尖锐的眼力, 视野狭隘, 见识狭窄, 目光短浅, 世界观, 新观点，新看法, 全球视野, 侧视图，侧面图, 战略思考，战略思维, 未来愿景，长远规划, X射线视觉，透视眼, 后视，后视图, 盲视, 政治观点, 回顾，回想，回忆, 管状视野, 隧道式视野, 全景, 概括论述。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 visão 的含义

视觉

substantivo feminino (vista)

Gavin consultou um oculista porque estava tendo alguns problemas com sua visão.

盖文去看了眼科医生，因为他视力出了问题。

梦幻，幻象，想象，幻想

substantivo feminino (不实的思想)

Karen viu a foto na vitrine da agência de turismo e teve uma visão dela mesma deitada em uma praia com um coquetel em sua mão.

凯伦看到旅游中介橱窗里的图片，不由得幻想自己躺在沙滩上，手里拿着鸡尾酒的情形。

远见卓识，眼界

substantivo feminino (个人的)

O antropólogo teve uma visão de um mundo melhor, mais justo.

这名慈善家有着更美好、更公平世界的远见。

难看的事物

(algo especialmente feio)

Depois, ele saiu com a camisa desabotoada. Que visão!

他出来的时候，衬衣扣子都没有扣。真是一幅难看的情景。

眼力

幻觉

非常美好的人

(figurado)

视力

(visão)

Minha vista não é muito boa sem os óculos.

我不戴眼镜的时候视力不是太好。

观测

substantivo feminino

愿景宣言

(resumo dos planos de negócios futuros)

观点

substantivo feminino (opinião)

Qual é a sua visão sobre a situação na África?

你对非洲局势有何看法？

信息渠道

substantivo feminino

Ela diz que tem visão do futuro e pode adivinhar o que está por vir.

她说她有窥见未来的窗口，可以预知命运。

貂

substantivo masculino (animal peludo)

看一眼

substantivo feminino

Eles pararam num lugar alto para ter uma visão (or: vista) da cidade.

他们站在高处，眺望整座城市。

看待事情的方式

(perspectiva, percepção)

洞察力

我祖父以他一如既往的洞察力，预见到本习惯性的懒惰会导致他的生意失败。

观点

Qual sua opinião sobre o assunto?

你对于此事的观点是什么？

眼睛

(比喻)

O cachorro funcionava como os olhos do homem cego.

视力

substantivo feminino

视觉

瞎的，盲的

全貌

(figurativo)

看得见的

心胸狭隘的，有偏见的

(pessoa) (比喻)

观察敏锐的

有远见的

locução adjetiva (moderno)

超前思维的

locução adjetiva (progressivo)

在我看来

locução adverbial

歪曲的见解

视线

周边视力

substantivo feminino

视野不清晰

Depois de bater a cabeça, ele sofria de visão embaraçada.

色觉

视野

(visível ao olho)

无远见卓识

(incapacidade de pensar com criatividade)

视线

夜视

可视范围

尖锐的眼力

(figurado) (比喻)

视野狭隘, 见识狭窄, 目光短浅

(fig, mente fechada)

世界观

新观点，新看法

全球视野

(estratégia internacional)

侧视图，侧面图

(aspecto lateral, algo visto lateralmente)

战略思考，战略思维

(abordagem tática ou planejada)

未来愿景，长远规划

substantivo feminino (estratégia ou plano de negócio) (公司)

X射线视觉，透视眼

(capacidade de ver através de matéria sólida)

后视，后视图

盲视

substantivo feminino (medicina: fenômeno)

政治观点

(crenças sobre a sociedade, etc.)

回顾，回想，回忆

(figurativo) (对过去)

管状视野, 隧道式视野

(只能看见正前方的东西)

全景

概括论述

A visão geral do mercado de artes era extremamente bem feita.

艺术市场的概括论述做得非常棒。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 visão 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

visão 的相关词