葡萄牙语 中的 valorizar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 valorizar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 valorizar 的说明。

葡萄牙语 中的valorizar 表示爱惜, 重视, 珍视,珍重, 珍爱某人, 使更有价值, 为…估价, 增值, 赏识, 增加。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 valorizar 的含义

爱惜

Nick valoriza o relógio de bolso que recebeu de seu avô.
尼克很爱惜祖父送给他的怀表。

重视

verbo transitivo

Nossa empresa valoriza seu pessoal.
我们公司重视员工。

珍视,珍重

verbo transitivo (apreciar alguma coisa) (视为重要的)

Enquanto estava doente, Helen valorizava as visitas de seus amigos, pois iluminavam seu dia.
海伦生病时,很珍视朋友的探视,因为朋友的探视会让她一天都觉得阳光明媚。

珍爱某人

verbo transitivo (gostar muito de alguém)

Adam estima Charlotte, então pediu sua mão em casamento.
亚当珍爱着夏洛特,所以已经向她求婚了。

使更有价值

verbo transitivo (aumentar o valor de)

Valorizei minha fazenda aumentando a propriedade.

为…估价

verbo transitivo

增值

Uma boa vista irá aumentar o valor da sua casa.

赏识

verbo transitivo (dar valor)

A professora mostra que ela valoriza seus alunos.

增加

verbo pronominal/reflexivo (aumentar) (价值等)

Não compre aquele carro. O preço não vai valorizar mas, sim, cair.
不要买那辆汽车。那种车不会增值,只会贬值 。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 valorizar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。