葡萄牙语中的 superar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 superar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 superar 的说明。

葡萄牙语 中的superar 表示释然, 好转, 渡过难关, 转危为安, 应付, 胜过, 战胜, 征服, 重于, 做得比...好, 重于, 比...重, 比…优秀, 级别高于, 优于, 通过努力让人们忘记自己的尴尬事, 超过, 胜过, 让…感觉太强烈，使…无法忍受, 克服，战胜, 度过, 超过, 优于，超过, 接受, 相信, 纾解, 缓过来, 胜过, 超越, 比…好，比…强, 渡过难关，坚持到底, 胜过, 抑制, 坚持过来, 超过, 得分高于, 克服, 超越..., 经历, 比某人吸引更多的人, 通过, 脱险, 高于，超过, 领先, 高过, 与人竞争, 超越，超过, 超越, 超过, 从…边上过去, 把…击败, 超过…的范围, 好过, 压倒, 领先…到达, 击败, 克服, 把…抛在脑后, 超过, 胜过, 比…更聪明, 大大超过, 跨越, 超过, 过分, 不负所望, 获得出乎意料的成功，克服极大的困难, 超出, 完全符合期望, 克服, 跨越。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 superar 的含义

释然

Como não podia ir ao funeral, David visitou o túmulo do pai para superar.

由于之前没办法参加葬礼，戴维德之后去到父亲的墓作了告别，释然了。

好转, 渡过难关, 转危为安

(比喻)

应付

verbo transitivo (对困难)

Você está passando por um momento emocional difícil, porém superará.

你正在经历感情方面的困难时期，但你能应付下来。

胜过, 战胜, 征服

verbo transitivo (derrotar)

Podemos superar as forças contra nós!

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 他克服了重重困难，终于取得了今天的成就。

重于

verbo transitivo (figurado, consideração) (比喻更重要)

Desista de seu trabalho se você o detesta; sua felicidade supera tudo.

如果讨厌自己的工作就辞职，你觉得开心比其它一切都重要。

做得比...好

verbo transitivo (fazer melhor)

重于, 比...重

verbo transitivo

比…优秀

verbo transitivo

级别高于

(alguém)

优于

verbo transitivo

通过努力让人们忘记自己的尴尬事

verbo transitivo (figurado)

超过

Temos que superar 5.000 pés antes de montar o acampamento.

胜过

verbo transitivo

让…感觉太强烈，使…无法忍受

verbo transitivo (声音、热量、味道等)

这刺鼻的味道让马克无法忍受。

克服，战胜

Há vários problemas para superar antes mesmo de começar este trabalho.

开始这份工作前，我们需要克服一系列的难题。

度过

verbo transitivo (痛苦、困难等)

超过

verbo transitivo

优于，超过

verbo transitivo

接受, 相信

verbo transitivo (figurado) (出人意料的事)

保罗太帅了。我仍在试着接受他要约我出去的事实。

纾解, 缓过来

verbo transitivo

胜过

verbo transitivo

超越

verbo transitivo

比…好，比…强

verbo transitivo

Tocar em uma banda como músico profissional supera ter um emprego chato de escritório. Sentar aqui na cafeteria com você supera trabalhar.

作为一名专业的音乐人在乐队里演奏，胜过一份枯燥的办公室工作。

渡过难关，坚持到底

胜过

Depois de praticar muito, Marcos superou sua irmã na última partida de tênis.

通过每天的练习，马克在上一场网球比赛中战胜了他的姐妹。

抑制

Débora superou seu medo de voar e foi de avião visitar a filha na Austrália.

黛博拉抑制住了自己对于飞行的恐惧，登上飞机，去往澳大利亚看望女儿。

坚持过来

verbo transitivo (algo)

超过

verbo transitivo

O custo do trabalho ultrapassou 50 mil libras.

这项工作的成本超过五万英镑。

得分高于

verbo transitivo (receber pontuação mais alta)

克服

verbo transitivo

超越...

verbo transitivo

经历

verbo transitivo

比某人吸引更多的人

verbo transitivo (atrair mais audiência do que)

通过

verbo transitivo

脱险

verbo transitivo

A estrada para a recuperação é difícil, mas você é forte o suficiente para superar.

恢复的路很艰难，但你非常坚强，熬过来了。

高于，超过

(exceder) (比喻)

领先

O aluno superou sua turma.

高过

verbo transitivo

O novo edifício vai superar a torre antiga em dois andares.

与人竞争

超越，超过

A velocidade do carro ultrapassava a de qualquer outro veículo que Lydia tivesse possuído.

这辆车的速度超过了莉迪亚以前曾有过的任何车辆的速度。

超越

(非正式用语)

超过

O aluno supera todos os outros na sala.

这名学生的成绩超过了班上其他人。

从…边上过去

(ir além de um obstáculo)

把…击败

超过…的范围

A palestra do professor ultrapassou o entendimento de Alex.

这名教授的授课内容超过了艾利克斯的理解范围。

好过

(figurado)

Nada bate um bolo de chocolate fresco saído do forno.

没有比刚出炉的新鲜巧克力蛋糕更好的东西了。

压倒

领先…到达

Thompson bateu outros corredores na linha de chegada.

汤普森比其他赛跑选手先到达终点。

击败

克服

把…抛在脑后

超过

Melinda trabalhou duro para ficar acima das exigências acadêmicas mínimas da universidade.

胜过

比…更聪明

(em esperteza)

大大超过

跨越

(figurado)

超过

verbo transitivo

O extraordinário jovem ciclista ultrapassou (or: superou) seu próprio recorde de velocidade!

这位出色的年轻骑手刚刚打破了他的个人速度纪录！

过分

(figurado, informal: excessivo, absurdo)

不负所望

expressão verbal

获得出乎意料的成功，克服极大的困难

超出

Para ser bem sucedido, você tem que ir além daquilo que o cliente espera.

完全符合期望

Quando comecei a procurar uma casa nova, não esperava encontrar uma que superasse as expectativas tão rápido.

克服, 跨越

locução verbal

Eu acredito que o nosso casamento é forte o suficiente para superar as diferenças desse acontecimento.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 superar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

superar 的相关词

葡萄牙语中的 avançar 是什么意思？