葡萄牙语中的 substituir 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 substituir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 substituir 的说明。

葡萄牙语 中的substituir 表示代替, 做代课老师, 代课, 代替, 代替, 替代, 替…代行职务, 代替, 更换, 临时替代, 取代, 代替，取代, 使无纸化, 临时替代, 暂时充任他人职务, 暂替, 派…替代, 使卸下（职务），使卸除（职务）, 代表, 代理, 接替, 置换, 代替, 取代, 调换，换, 轮替, 用…代替, 用…代替, 更换…的鞋跟, 把...换成...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 substituir 的含义

代替

verbo transitivo

Nessa reunião, o senhor Jones vai substituir o senhor Smith que está doente hoje.

做代课老师

verbo transitivo

Sua professora titular está doente hoje, então o senhor Wiseman vai substituí-la.

代课

(como professor)

Senhora Black substituiu nossa professora de ciências hoje.

代替

verbo transitivo (substitute for的缩写形式)

代替, 替代

Linda está substituindo enquanto a secretária de normal está doente.

替…代行职务

代替

A professora de vocês teve uma emergência, por isso vou substituí-la nesta aula.

更换

(substituir algo por outra coisa)

Finalmente substituí minha velha máquina de escrever por um computador.

我终于更换了自己的老打字机，买了一台电脑。

临时替代

John teve uma emergência, mas eu o substituí.

取代

verbo transitivo (工作中)

Joyce substituiu Carl como diretora financeira.

乔伊斯取代卡尔成为了财务总监。

代替，取代

verbo transitivo

使无纸化

verbo transitivo (por versão eletrônica)

临时替代

verbo transitivo

Eu estou substituindo meu chefe na reunião do conselho na próxima semana.

暂时充任他人职务

Não trabalho em tempo integral, mas substituo durante o período de férias.

暂替

verbo transitivo

Lily foi convidada para substituir seu gerente durante os seis meses que ele estaria fora.

派…替代

verbo transitivo

Quando a equipe permanente está de férias, eles a substituem por professores substitutos.

使卸下（职务），使卸除（职务）

O vice-presidente da empresa foi substituído.

公司副董事长被卸任了。

代表

Tentando explicar o acidente para os seus amigos no bar, Gavin usou o copo de cerveja para representar o carro e o porta-copos para representar o pedestre.

代理

Terei que agir em nome do meu irmão ausente.

接替

(figurado, trabalho)

Os trabalhadores do turno noturno chegaram para revezar com a Mônica e seus colegas.

置换

代替

取代

(substituir, ser um substituto de)

调换，换

verbo transitivo

Essa TV está com defeito, quero trocá-la.

这台电视有毛病。我想换一台。

轮替

verbo transitivo (aliviar)

O novo grupo vai substituir os outros trabalhadores.

用…代替

Alice substituiu farinha de trigo por farinha branca quando ela fez os biscoitos.

用…代替

Alice substituiu a farinha especificada na receita por farinha de trigo.

我有乳糖不耐症，所以我用水代替食谱里的牛奶。

更换…的鞋跟

expressão verbal (sapato)

把...换成...

Dan mudou sua foto de perfil para a foto de um macaco.

丹把自己的头像换成了一张猴子的照片。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 substituir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。