葡萄牙语 中的 seduzir 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 seduzir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 seduzir 的说明。

葡萄牙语 中的seduzir 表示勾引, 说服, 引诱, 吸引, 诱惑, 引诱,勾引, 劝说某人做某事,劝服某人做某事, 从…那里骗取, 使着迷, 吸引某人做某事, 作“托儿”吸引顾客, 召唤, 吸引,让…着迷, 吸引,引起某人的兴趣, 勾引, 吸引, 挑逗, 调情, 勾引…, 勾引, 诱骗(儿童)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 seduzir 的含义

勾引

verbo transitivo (sexualmente)

说服, 引诱, 吸引

verbo transitivo (figurado: idéia)

诱惑

verbo transitivo

引诱,勾引

verbo transitivo (俚语)

Ele pode tentar seduzi-la, mas não terá sucesso.

劝说某人做某事,劝服某人做某事

verbo transitivo

Eles me persuadiram para juntar-me a eles no fim de semana.
他们哄劝我和他们一起共度周末。

从…那里骗取

verbo transitivo

使着迷

verbo transitivo

当教授大声朗读诗歌时,整个班级的学生都陶醉在这位诗人的诗句中。

吸引某人做某事

温蒂印度之旅的故事吸引着卡伦,让她也想亲自去一次。

作“托儿”吸引顾客

(俚语)

召唤

(figurado) (比喻)

As luzes brilhantes de Nova York estão me chamando.
纽约市的闪亮灯光在召唤着我。

吸引,让…着迷

Você nunca vai atrair uma borboletinha com aquela cantada fraca.

吸引,引起某人的兴趣

(atrair, seduzir)

Os colegas de Robert sabiam que ele estava de dieta, mas ficavam o tentando com bolos.
罗伯特的同事明知道他正在节食,还一直用蛋糕来引诱他。

勾引

verbo transitivo (俚语)

Gladys falou para o cara que a estava seduzindo para cair fora.
格拉迪斯让那个勾引她的男人滚开。

吸引

verbo transitivo

Brian realmente gostava de Zoe, mas ela era alheia a todas as suas tentativas de seduzi-la.
布莱恩很喜欢佐伊,但佐伊对他吸引她的一切尝试都毫不在意。

挑逗

Ela nos provocou com o aroma de alho e ervas grelhadas.

调情

(flertar com alguém) (俚语)

勾引…

(informal)

Você está dando em cima de mim?

勾引

verbo transitivo

Jasmine esperava atrair um homem rico com suas roupas chamativas.
茉莉想用华丽的服饰勾引有钱人。

诱骗(儿童)

verbo transitivo (menores) (恋童癖者)

O infrator estava aliciando menores on-line.
这名罪犯一直在网上诱骗儿童。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 seduzir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。