葡萄牙语 中的 organizar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 organizar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 organizar 的说明。
葡萄牙语 中的organizar 表示组织, 把…组织起来, 整理, 成立，组成, 整理，收拾, 整理, 整理，理清, 安排，筹备, 计划, 把…分门归类，分门别类地放, 安排, 平铺显示，并列显示, 摆放, 举办, 整理, 整理, 协调, 整装待发, 开展，发起, 提高…的效率，对…进行精简增效, 把…整理好, 上演，举办, 安排, 整理, 安排…做, 清理, 收拾, 摆放, 安排好, 组织, 部署, 定了定神, 以…方式排序, 组织演出, 备战, 安排做某事，计划做某事, 赛…, 使…参加比赛。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 organizar 的含义
组织verbo transitivo Bill está organizando a festa de aniversário de cinquenta anos de Ellen. Vanessa está organizando a assembleia geral anual da empresa. 比尔正在为艾伦组织50岁生日聚会。范奈莎正在组织公司年会。 |
把…组织起来
A guia turística organiza seu grupo antes de partir. 出发前，导游把自己的旅行团组织起来。 |
整理
Lucas está organizando seus livros. 卢卡斯正在整理自己的书。 |
成立，组成verbo transitivo (组织、团体等) Carl está organizando um comitê para analisar a eficiência dos custos dentro da empresa. |
整理，收拾
|
整理
Maria disse para as crianças organizarem os brinquedos após terminarem de brincar com eles. 玛利亚让孩子们玩儿完玩具后要整理好它们。 |
整理，理清
Julia pretendia ir mais cedo para casa para organizar os preparos para o jantar. 茱莉亚打算早些回家，以便安排晚餐。 |
安排，筹备
Estamos organizando um churrasco da empresa na primavera. 我们正在筹备公司的春季烧烤会。 |
计划(plano, projeto) 罪犯头目策划了整场劫案。 |
把…分门归类，分门别类地放
Meu filho precisa organizar as roupas no armário. 我儿子需要将衣柜里的衣物分门别类地放好。 |
安排(比喻) O gerente da campanha organizou a eleição do presidente. 竞选经理策划了总统选举活动。 |
平铺显示，并列显示verbo transitivo (janelas, computação) (计算机) |
摆放verbo transitivo (arrumar) Organize os livros em ordem cronológica. |
举办verbo transitivo A comunidade organiza um festival toda primavera. |
整理verbo transitivo (colocar em ordem) 梳理好事实来支持自己的论点。 |
整理verbo transitivo |
协调(工作) Marnie e Stella coordenaram o piquenique da empresa. 玛尼和史黛拉负责协调组织公司野餐活动。 |
整装待发
|
开展，发起
A universidade montou uma expedição de pesquisa. 该大学开展了一项研究考察。 |
提高…的效率，对…进行精简增效
O chefe planeja modernizar esse departamento, então todo o trabalho poderá ser feito por menos gente. 老板决定对这个部门进行精简增效，这样所有工作可以由更少的人员来完成。 |
把…整理好
Levei três horas para arrumar aquele quarto. 我花了三小时才把那间屋子整理好。 |
上演，举办(展览，活动，表演) Eles estão montando uma produção de Hamlet no teatro local. |
安排verbo transitivo Antes de fazer a mala para a viagem, ele cuidadosamente organizou as roupas que queria levar. 在打包外出旅行之前，他仔细地安排好了要带哪些衣物。 |
整理verbo transitivo |
安排…做
|
清理
A casa de Janice estava uma bagunça e ela decidiu que era hora de organizar. |
收拾verbo transitivo (por em ordem) Arrume seu quarto agora! 马上去收拾你的房间！ |
摆放
|
安排好verbo transitivo Depois da morte dele, seu filho organizou os assuntos dele. |
组织
|
部署verbo transitivo |
定了定神
|
以…方式排序(dado de computador: exibir na ordem especificada) (电脑数据) |
组织演出
|
备战locução verbal |
安排做某事，计划做某事
Faz um tempão que eu não te vejo. A gente devia marcar (or: combinar) de fazer alguma coisa. 我已经很久没有见到你了。我们应该安排一下。 |
赛…expressão verbal (动物) Meu tio Rory treina e organiza corridas de cães whippet. 我的叔叔洛里训练赛犬并参与赛犬比赛。 |
使…参加比赛expressão verbal (fazer competir) Ele organiza corridas de galgos nos fins de semana. |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 organizar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
organizar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。