葡萄牙语 中的 lixo 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 lixo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 lixo 的说明。

葡萄牙语 中的lixo 表示垃圾, 垃圾, 垃圾, 废物, 垃圾, 废物,废料,废弃物, 垃圾, 丢弃的衣物, 垃圾桶, 垃圾箱, 垃圾箱,垃圾桶, 废物, 废话,废物, 垃圾, 垃圾, 胡话, 毫无价值的, 垃圾,垃圾文件,系统垃圾, 废弃物, 碎石头, 废物,垃圾, 倾倒,倾卸, 垃圾场, 请勿乱丢垃圾, 卫生设施, 卫生设施体系, 装垃圾的大铁桶,大垃圾桶, 簸箕, 垃圾桶, 废物处理器, 垃圾车, 乱扔垃圾的人, 乱丢垃圾的人, 垃圾场, 把…列入考虑范围, 社会渣滓,人渣, 垃圾桶, 垃圾卸槽, 垃圾车, 放射性废物, 垃圾袋, 垃圾桶, 垃圾粉碎机, 废纸篓, 废纸箱, 塑料垃圾袋, 垃圾(电子)邮件, 垃圾箱, 废物回收筒, 垃圾箱, 垃圾处理装置, 捡垃圾, 乱倒垃圾,非法弃置废物, 垃圾袋, 垃圾堆, 核废料, 有毒废物,有毒废料, 垃圾车, 有轮垃圾箱,带轮垃圾箱, 电子废物, 园艺垃圾, 浪费掉, 把垃圾桶拉出去, 捡破烂的人,拾荒者, 垃圾箱, 清扫车, 垃圾邮件, 垃圾堆, 无用的传单, 在…乱扔垃圾, 乱丢垃圾, 大垃圾桶, 有机垃圾, 环卫的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lixo 的含义

垃圾

substantivo masculino (restos, resíduos)

Kyle levou o lixo para fora.
凯尔把垃圾拿出去了。

垃圾

substantivo masculino

As ruas estavam cheias de lixo porque os lixeiros estavam em greve.
由于废弃物清扫员处于罢工状态,所以街道满是垃圾。

垃圾

substantivo masculino

Você pode levar o lixo para a lixeira, por favor?
那群年轻人花了一天的时间拾捡海滩上的垃圾。能请你把垃圾带出去扔到垃圾桶吗?

废物

substantivo masculino (figurado)

垃圾

substantivo masculino

Havia pedaços de lixo por toda a rua. Isso é lixo? Posso jogar fora?
街上到处都是垃圾。这是垃圾吗?我能把它扔掉吗?

废物,废料,废弃物

(lixo ou esgoto)

垃圾

substantivo masculino (ING, informal: algo sem valor)

丢弃的衣物

垃圾桶

Richard jogou a casca da banana no lixo.
理查把香蕉皮扔进了垃圾桶。

垃圾箱

Bill tirou o lixo, pronto para ser coletado no dia seguinte.
比尔把垃圾桶拉出去,准备第二天收垃圾的来收。

垃圾箱,垃圾桶

Não coloque papelão no lixo, ele vai para os recicláveis.
别把硬纸板丢到垃圾箱,它是可回收类的。

废物

substantivo masculino (resíduos)

A fábrica de suco de laranja gerou muito lixo.
该橙汁厂制造了大量垃圾。

废话,废物

substantivo masculino (figurado, gíria) (比喻)

O carro de Paul era um lixo.
保罗的汽车是个废物。

垃圾

substantivo masculino (figurado) (指质量低劣的文学艺术作品)

Você está lendo isso? Achei que fosse lixo.

垃圾

substantivo masculino (informal, algo sem qualidade) (形容质量不佳,俚语,粗俗)

胡话

substantivo masculino (figurado)

Do que está falando? Nunca ouvi tanto lixo!
你在说什么?我从来没听过这样的胡说八道!

毫无价值的

(figurado, informal)

Esse filme era um lixo.
那真是部烂片。//那个球员是个废物,连一个球都没击中。

垃圾,垃圾文件,系统垃圾

substantivo masculino (figurado, gíria) (计算机)

O programa de computador só cuspiu um monte de lixo.
计算机程序显示了一串乱码。

废弃物

Uma pilha de lixo emporcalhava um canto da cozinha.
有一堆垃圾被丢在厨房的角落。

碎石头

贾斯汀将他从花园收集的碎木头烧了。

废物,垃圾

substantivo masculino (figurado, pejorativo, ofensivo) (人)

倾倒,倾卸

substantivo masculino (垃圾、废物等)

É expressamente proibido o depósito de lixo nesta área.
严禁在此区域倾倒垃圾。

垃圾场

(BR, informal)

Wendy levou o lixo do jardim para o lixão.
温蒂把一些花园垃圾带到垃圾场。

请勿乱丢垃圾

interjeição (placa)

卫生设施, 卫生设施体系

(BRA) (环境卫生,如垃圾处理)

装垃圾的大铁桶,大垃圾桶

(BRA) (商标)

簸箕

(清扫垃圾用)

垃圾桶

废物处理器

垃圾车

(非正式用语)

乱扔垃圾的人

expressão (非正式用语)

乱丢垃圾的人

垃圾场

把…列入考虑范围

substantivo masculino (informal: algo indesejado)

社会渣滓,人渣

(pejorativo)

垃圾桶

(BRA, lixeira)

Não deixe seu lixo no chão. Jogue-o na lata de lixo! Uma lata de lixo é grande, geralmente colocada na rua para a coleta de lixo.
居民应当在周四早晨将垃圾收集箱放在路边,等待收集。

垃圾卸槽

垃圾车

放射性废物

(produto remanescente do reator nuclear)

垃圾袋

substantivo masculino

垃圾桶

Leve estes sapatos fedorentos para fora e jogue na lata de lixo!
把那双臭气熏天的鞋子拿到外面去扔进垃圾桶!

垃圾粉碎机

(máquina que prensa dejetos)

废纸篓

(receptáculo interno para lixo)

废纸箱

substantivo feminino (receptáculo interno para lixo)

塑料垃圾袋

substantivo masculino (套在垃圾桶上)

我们将所有垃圾扔进塑料垃圾袋。

垃圾(电子)邮件

(e-mail não solicitado)

Eu tenho ótimos filtros de spam, então quase nunca vejo lixo virtual.

垃圾箱

substantivo feminino

废物回收筒

Leve os jornais velhos para a lata de lixo reciclável. Nós colocamos jornais, papelão e plástico na nossa lata de lixo reciclável.

垃圾箱

垃圾处理装置

捡垃圾

乱倒垃圾,非法弃置废物

垃圾袋

垃圾堆

(pilha, monte de lixo)

核废料

有毒废物,有毒废料

(produto tóxico)

垃圾车

有轮垃圾箱,带轮垃圾箱

电子废物

园艺垃圾

substantivo masculino

浪费掉

(desperdiçar)

Um novo estudo mostrou que 50 porcento da comida do mundo vai para o lixo.

把垃圾桶拉出去

捡破烂的人,拾荒者

substantivo masculino (人)

Liam sempre vasculha o lixo dos vizinhos para ver se há algo que possa usar; ele é um verdadeiro catador de lixo.
利亚姆经常翻找着邻居的垃圾,看有没有自己能用得上的东西,他真是个拾破烂的人。

垃圾箱

Por favor, coloque suas sobras na lata de lixo.
请把剩下的扔进垃圾箱里。

清扫车

(veículo que limpa ruas)

垃圾邮件

substantivo masculino (e-mail não solicitado)

垃圾堆

无用的传单

substantivo masculino (panfletos, propaganda, etc.)

在…乱扔垃圾

expressão verbal

Pessoas que jogam lixo no chão realmente me deixam bravo.
那些在人行道上乱扔垃圾的人真惹我生气。

乱丢垃圾

expressão verbal

Ben jogou lixo na rua porque ele não viu uma lixeira para jogar seu lixo.
本乱丢垃圾的原因是没看见能丢垃圾的垃圾桶。

大垃圾桶

(grande contêiner de dejetos)

O homem lançou os restos na lata de lixo.
那个人朝大垃圾桶里投了些垃圾。

有机垃圾

环卫的

locução adjetiva

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 lixo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。