葡萄牙语 中的 lamentar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 lamentar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 lamentar 的说明。
葡萄牙语 中的lamentar 表示哀悼, 痛哭, 悼念, 哀悼, 对…感到后悔, 后悔，懊悔, 后悔做某事, 因为…悲伤, 因为…伤心, 为…感到悲伤, 悲痛地怀念，苦苦思念, 怀念，痛苦地思念, 痛惜, 呻吟道, 为...感到悲痛, 懊恼, 为…哀伤, 遗憾, 悔恨, 为...感到遗憾, 恐怕, 后悔做过, 为…哀悼, 哀悼, 为…哭泣, 因...哭泣, 哀号, 为…难过, 投诉, 哀号, 狂怒抱怨, 对…表示哀悼，沉痛悼念, 毫无悔意, 懊悔，后悔, 为某人悲伤, 为某人伤心。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 lamentar 的含义
哀悼verbo transitivo (a morte) |
痛哭(chorar depressivamente) As mulheres se lamentavam e batiam em seus peitos no funeral. 葬礼上，女人们捶胸顿足，痛哭不已。 |
悼念
Toda a nação lamentou quando o presidente foi assassinado. 全国都在哀悼遇刺身亡的总统。 |
哀悼
|
对…感到后悔
|
后悔，懊悔verbo transitivo Eu lamento que não possamos emitir um reembolso. 很抱歉，我们不能退款。 |
后悔做某事verbo transitivo O criminoso lamentou o envolvimento no assassinato. |
因为…悲伤, 因为…伤心
|
为…感到悲伤verbo transitivo Os alunos lamentaram o fim do verão. 夏日将尽，学生们为此感到悲伤。 |
悲痛地怀念，苦苦思念
A esposa de Jack morreu ano passado e ele tem lamentado desde então. 杰克的妻子去年去世后，他一直苦苦思念着她。 |
怀念，痛苦地思念(动物) Os cachorros estão lamentando por seu dono, que morreu três dias atrás. 这些狗非常怀念它们三天前去世的主人。 |
痛惜verbo transitivo Todos nós lamentamos a morte do nosso falecido colega. 我们都为过世的同事感到痛惜。 |
呻吟道verbo transitivo |
为...感到悲痛verbo transitivo Durante o serviço religioso, a congregação lamentou a perda de seu pastor. |
懊恼verbo transitivo |
为…哀伤verbo transitivo |
遗憾verbo transitivo Lamento a decisão que tomei e gostaria de poder mudar o que aconteceu. |
悔恨verbo transitivo |
为...感到遗憾
Assim que eu eu disse as palavras, me arrependi de meu tom duro. 话一说出口我就后悔了，觉得自己的口气太重。 |
恐怕verbo transitivo (表示遗憾) Receio não ter feito um bom trabalho ontem. Lamento ter que ir. |
后悔做过
Cathy arrependeu-se de machucar os sentimentos do amigo dela. 凯茜后悔伤害了她朋友的感情。 |
为…哀悼
Toda a família está de luto pela Júlia, que morreu semana passada. 朱莉上周去世了，全家都为她的死感到悲痛。 |
哀悼
|
为…哭泣
|
因...哭泣
|
哀号
|
为…难过
Não adianta chorar por causa de uma situação que você não pode mudar. 没必要为你无法改变的现状难过。 |
投诉(英国) |
哀号
As mulheres se juntaram no funeral para lamentar-se. 女人们聚集在葬礼上恸哭哀嚎。 |
狂怒抱怨(人) |
对…表示哀悼，沉痛悼念
Karen ainda estava de luto pela morte de sua mãe quando sua melhor amiga morreu. 凯伦最好的朋友去世时，她还在沉痛悼念自己的母亲。 |
毫无悔意locução verbal (não sentir remorso) |
懊悔，后悔verbo pronominal/reflexivo |
为某人悲伤, 为某人伤心
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 lamentar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
lamentar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。