葡萄牙语 中的 ignorar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 ignorar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 ignorar 的说明。
葡萄牙语 中的ignorar 表示不顾, 不理, 不顾, 不理, 忽视, 忽视, 不在乎, 不在乎, 没留意, 忽视, 不理会, 不予理会, 绕过, 忽视, 无视, 忽视, 不理会, 不理会, 对…不予理会, 拒绝听, 勾销，注销, 不理…，不理睬…, 没注意到, 撤销, 略过, 跳过, 忽视, 无视, 不理会, 忽视, 不顾, 对...置之不理, 赶走，不希望…陪伴, 不熟悉, 保留, 逃避现实。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ignorar 的含义
不顾, 不理verbo transitivo (não prestar atenção a alguém) (对人) Ela é tão chata. Vou ignorá-la. 她真是很烦人。我干脆不理她。 |
不顾, 不理verbo transitivo (não prestar atenção a) (对事) Ele ignorou os pedidos de ajuda. 他对那些帮助请求置之不理。 |
忽视verbo transitivo (negligenciar) |
忽视verbo transitivo Os pais não podem mais ignorar os perigos da internet. |
不在乎(informal) |
不在乎(figurado, dar pouca importância) |
没留意verbo transitivo |
忽视, 不理会verbo transitivo |
不予理会verbo transitivo Os clientes ignoraram os tomates embora estivessem com preço reduzido. 购物者们忽略了那些番茄，即便它们在降价处理。 |
绕过verbo transitivo Henry decidiu ignorar o supervisor dele e foi em frente com o seu plano. 亨利决定绕过他的主管，继续他的计划。 |
忽视verbo transitivo O estudante escolheu as citações para seu ensaio com cuidado, ignorando qualquer coisa que não apoiasse seu ponto de vista. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 那名教师无视了学生的举手示意，这样他就能讲完课了。 |
无视
|
忽视
|
不理会verbo transitivo Peço desculpas a todos. Por favor, ignorem minhas instruções anteriores; direi o que fazer em um instante. 各位，我很抱歉。请无视我之前的指示，我待会儿会告诉大家该怎么做。 |
不理会
|
对…不予理会(minimizar importância) |
拒绝听
|
勾销，注销
Podemos certamente desconsiderar a opinião dele; ele nunca sabe do que está falando! |
不理…，不理睬…
Achei que meu ex e eu ainda éramos amigos, mas ele me esnobou na festa. 我本以为自己和前任还是朋友，不过派对上他根本不理我。 |
没注意到(desconsiderar) |
撤销(legislação) O juiz ignorou o veredito da instância inferior. 法官推翻了下级法庭的裁决。 |
略过, 跳过(repudiar, desconsiderar) |
忽视(figurado) Vamos pôr de lado nossas diferenças para podermos chegar a uma solução a nosso problema comum. 让我们暂时搁置分歧，这样我们就能找到我们共同问题的解决办法。 |
无视(figurado) |
不理会, 忽视, 不顾(não levar em conta) |
对...置之不理
|
赶走，不希望…陪伴verbo transitivo (rejeitar a companhia) 我朝丽塔微笑并打了招呼，但她却将我赶走，可能她没有认出我。 |
不熟悉
Estes problemas surgiram porque o governo é formado por políticos endinheirados que estão completamente fora de contato com o modo como as pessoas comuns vivem. |
保留locução verbal (revisão de provas tipográficas) |
逃避现实expressão |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 ignorar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ignorar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。