葡萄牙语 中的 explicar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 explicar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 explicar 的说明。

葡萄牙语 中的explicar 表示讲解, 解释,讲解, 说明, 解释, 辩解, 解释, 说明, 解释, 说明, 解释,陈述, 指导某人做某事, 教导, 告诉, 对…进行注解, 启发, 启迪, 解释, 使...明白..., 使...明白..., 影响, 向…解释, 解释清楚, 详细阐述, 不必解释, 向女人说教, 为某事辩解, 向女人说教, 针对...向女人说教, 解释清楚, 针对某物向某人说教。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 explicar 的含义

讲解

(tornar claro)

Dê-me um minuto e eu explicarei.
给我一分钟,我来说明(or: 讲解)一下。

解释,讲解

verbo transitivo (后接从句)

Os pais deveriam explicar que é perigoso brincar com fósforos.
父母应该解释清楚,玩火柴是很危险的。

说明

verbo transitivo

Paola estava explicando o melhor jeito de fazer uma omelete.
宝拉正在讲解制作煎蛋饼的最佳方式。

解释

verbo transitivo

Você pode explicar o que levou à sua decisão?

辩解

verbo transitivo

"Ela já está dormindo", ele explicou.
“她已经睡下了。”他解释道。

解释

verbo transitivo

Eu tentei explicar a Teoria da Relatividade de Einstein muitas vezes, mas ela ainda não a compreendeu.
我多次尝试给她解释爱因斯坦的相对论,但她一直没弄明白。

说明

verbo transitivo

Você pode explicar o que aconteceu com o dinheiro?

解释

verbo transitivo

O bullying que ela sofreu na adolescência explica a timidez dela agora.
她青少年期间所经历的霸凌事件,很好地解释了她现在如此胆怯的原因。

说明

verbo transitivo (正式用语)

解释,陈述

verbo transitivo

Durante o julgamento de assassinato, os promotores cuidadosamente explicaram o caso contra o réu.
在谋杀案审理期间,检察官谨慎地陈述了国家对被告的指控。

指导某人做某事

教导

告诉

对…进行注解

启发, 启迪

(比喻)

解释

verbo transitivo

使...明白...

使...明白...

影响

verbo transitivo

As notas de Dan justificam a decisão do seu pai de colocá-lo de castigo até que ele acerte sua vida.
丹的成绩导致他父亲作出决定,在他改过之前,罚他不准出门。

向…解释

verbo transitivo

Explique exatamente como você chegou a essa conclusão.

解释清楚

verbo pronominal/reflexivo

Por que você pegou meu carro sem pedir? Explique-se!
为什么不问我一声就用了我的车?解释清楚!

详细阐述

Poderia elaborar sobre seu comentário anterior sobre desemprego?
你能详细描述一下早先你对失业的评论吗?

不必解释

向女人说教

为某事辩解

locução verbal

向女人说教

针对...向女人说教

解释清楚

Você não pode assumir que uma criança vá compreender isso logo de cara, tem que descrever claramente.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 我必须详细地为他解释清楚如何做他的工作。

针对某物向某人说教

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 explicar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。