葡萄牙语 中的 enfraquecer 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 enfraquecer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 enfraquecer 的说明。
葡萄牙语 中的enfraquecer 表示使…变得孱弱，使…变得衰弱, 使…变弱, 变得虚弱, 使衰弱, 使…衰弱, 衰弱, 使变弱, 变得微弱, 减速, 恶化, 变模糊，变不清晰, 使萧条, 损及, 使...减弱, 剥夺…的力量，使…不再强大, 烦躁, 减少, 减弱, 使枯萎, 逐渐变弱, 消瘦, 衰退, 消亡, 削弱, 损害, 变弱，变淡，衰弱，减少, 变得衰弱，孱弱, 变得多病, 衰弱，憔悴，颓丧，委靡。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 enfraquecer 的含义
使…变得孱弱，使…变得衰弱verbo transitivo (人，生理上的) A longa doença enfraqueceu Stuart. 长期生病让斯图尔特日渐衰弱。 |
使…变弱
O fluxo constante de tráfego fragilizou os suportes das pontes, então eles tiveram que ser consertados. 川流不息的车辆行人会使桥的支撑变弱，所以必须修理。 |
变得虚弱(pessoa: perder força física) (指人) |
使衰弱
|
使…衰弱
|
衰弱verbo transitivo (身体器官) 脊髓灰质炎可导致四肢萎缩。 |
使变弱verbo transitivo O tempo não enfraquecerá nossa amizade. 时间不会削弱我们的友谊。 |
变得微弱(voz) (指声音) |
减速
O cavalo começou a enfraquecer enquanto se aproximavam da placa de chegada. 在接近终点杆时，那匹马开始减速。 |
恶化verbo transitivo Sua saúde enfraqueceu nos últimos anos, e ele mal consegue andar. 近年来他的健康状况恶化，基本走不动了。 |
变模糊，变不清晰verbo transitivo (memória) (记忆) A lembrança do rosto de sua esposa havia enfraquecido nos anos desde sua morte. 妻子去世多年，他对妻子音容笑貌的记忆也日渐模糊。 |
使萧条verbo transitivo (economia) (经济) |
损及verbo transitivo O conflito irrompeu durante o cessar-fogo, abalando as negociações de paz. 停战期间爆发了战争，破坏了和平谈判。 |
使...减弱verbo transitivo (som) (声音) |
剥夺…的力量，使…不再强大(tirar o poder de) |
烦躁(figurado) |
减少
Nem esse mau tempo pode diminuir meu entusiasmo pela corrida. 即使天气如此糟糕，我跑步的热情也没有减少。 |
减弱
A chuva fria diminuiu o entusiasmo de todos por uma caminhada. 冷雨浇灭了大家远足的热情。 |
使枯萎
A doença debilitou um grande número de árvores na região. 疫病使区域内大片大片的树木枯萎。 |
逐渐变弱verbo transitivo A gritaria diminuiu quando o roqueiro começou a cantar. 当那名摇滚明星开始演唱时，喊叫声就逐渐变弱了。 |
消瘦(tornar-se fraco) |
衰退, 消亡(figurado: declinar) |
削弱(figurado) |
损害verbo transitivo 刺眼的阳光损害了弗兰克的视力。 |
变弱，变淡，衰弱，减少(事物) As madeiras do telhado se enfraqueceram ao longo dos anos e eventualmente tiveram que ser substituídas. 屋顶的木料随着年岁的积累愈来愈脆弱，终于需要更换新的了。 |
变得衰弱，孱弱verbo pronominal/reflexivo (人，生理上的) Nancy se enfraquecia ao passo em que crescia e teve que andar com uma muleta. 南希随着年龄增长身体变得孱弱，最后必须拄拐才能行走了。 |
变得多病
|
衰弱，憔悴，颓丧，委靡(人) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 enfraquecer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
enfraquecer 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。