葡萄牙语 中的 encorajar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 encorajar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 encorajar 的说明。
葡萄牙语 中的encorajar 表示鼓励, 使振作, 鼓舞, 鼓励…做, 激励, 激励, 为…加油, 催促某人做某事, 鼓励，为…鼓气, 鼓励, 鼓舞, 使打起精神，鼓舞，鼓励, 鼓舞某人，激励某人, 刺激, 鼓励, 激励某人做某事, 用肘轻推，轻推, 激励，激起，鼓舞, 使更坚韧, 怂恿, 煽动, 鼓励, 催促, 被鼓舞, 鼓起勇气。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 encorajar 的含义
鼓励
Eu sempre encorajo qualquer pessoa que esteja pensando em aprender um novo idioma; é muito gratificante. 我常常愿意鼓励人们考虑学习一门新的语言，这样做将受益匪浅。 |
使振作verbo transitivo As palavras gentis de sua vizinha encorajaram Sheila após a morte de seu marido. 邻居友善的话语让希拉在丈夫死后振作起来。 |
鼓舞verbo transitivo A fala do treinador encorajou a equipe. 教练的话鼓舞了队伍。 |
鼓励…做verbo transitivo O professor motivou-os a discutir o livro na aula. 老师鼓励他们在课堂上讨论那本书的内容。 |
激励
|
激励(encorajar, incitar) |
为…加油
Os fãs torciam por seu time. |
催促某人做某事verbo transitivo (具积极性的) O professor de Helen a encorajou a candidatar-se a um lugar na universidade. 海伦的老师催促她赶紧申请大学。 |
鼓励，为…鼓气verbo transitivo 金妮感谢她的妈妈总是在身边鼓励她。 |
鼓励
|
鼓舞verbo transitivo 人群的大声欢呼鼓舞了那位跑步者，他在最后赛段赢得了比赛。 |
使打起精神，鼓舞，鼓励verbo transitivo (figurado: animar) 当我们听到救援消息时，我们都振作起来了。 |
鼓舞某人，激励某人
O apoio da comunidade estimulou o político. 社区的支持让这名政客深受鼓舞。 |
刺激
|
鼓励
É importante estimular a independência no seu filho. 鼓励孩子独立自主很重要。 |
激励某人做某事
|
用肘轻推，轻推(BRA, pequeno empurrão) Estela cutucou Jairo para acordá-lo pois haviam chegado ao ponto de ônibus. 到达公交车车站后，斯特西轻轻推醒了杰克。 |
激励，激起，鼓舞
Os aplausos da multidão animaram o time. 人群的欢呼鼓舞了队伍的士气。 |
使更坚韧(tornar mais resiliente) |
怂恿, 煽动, 鼓励verbo transitivo (非正式用语) |
催促verbo transitivo |
被鼓舞(sentir-se encorajado) |
鼓起勇气verbo pronominal/reflexivo (sentir-se encorajado) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 encorajar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
encorajar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。