葡萄牙语 中的 empregado 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 empregado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 empregado 的说明。

葡萄牙语 中的empregado 表示被雇用的, 雇工, 有工作的, 男性下属, 服务者,服务人员, 佣人, 仆人, 职员, 服务员, 聘用的, 男性仆人,男仆, 服务员,侍应生, 侍者, 在职的, 清洁工人, 接待人员, 临时工, 保住饭碗, 领工资, (大机构中)螺丝钉似的小职员。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 empregado 的含义

被雇用的

adjetivo (com empregado)

Nem todas as pessoas empregadas ganham o bastante para viver.
并不是所有被雇用的人赚的钱都够生活。

雇工

A empresa exige que todos os empregados sigam as regras estabelecidas no manual dos funcionários.
该公司要求所有雇员都要遵守员工手册中载明的条例。

有工作的

(que trabalha)

Ele é um trabalhador, agora que encontrou emprego.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 既然他找到了工作,他就是个有工作的人了。

男性下属

(subordinado)

Tenho três empregados trabalhando no projeto.

服务者,服务人员

substantivo masculino

佣人

substantivo masculino

O ajudante contratado não é muito bom. Ele quebrou três dos meus pratos preferidos enquanto lavava a louça.
雇来的人并不胜任。他洗碗时打碎了我最好的三个盘子。

仆人

Antes da Segunda Guerra Mundial, muitas famílias do Reino Unido tinham criados.
第二次世界大战之前,许多英国家庭都有佣人。

职员

服务员

(trabalhador)

O servente no posto de gasolina limpou o para-brisa para nós.
加油站的服务员为我们清理了挡风玻璃。

聘用的

adjetivo

男性仆人,男仆

O nome do criado de Lorde Peter Wimsey era Bunter.
彼得·温西公爵的男仆名叫邦特。

服务员,侍应生

(BRA) (餐馆的)

O garçom trouxe o prato principal para a mesa.
服务员送上了主菜。

侍者

(BRA)

在职的

locução adjetiva (status)

清洁工人

(BRA)

Um faxineiro vem duas vezes na semana para limpar a mansão.
清洁工每周访问两次打扫房子。

接待人员

substantivo masculino

临时工

(trabalhador com contrato de curto prazo)

保住饭碗

(coloquial: manter-se empregado)

领工资

locução verbal (ganhar contracheque)

自从我领到第一笔工资以来就一直住在这里。

(大机构中)螺丝钉似的小职员

(pessoa sem importância numa organização) (比喻)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 empregado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。