葡萄牙语 中的 em casa 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 em casa 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 em casa 的说明。

葡萄牙语 中的em casa 表示在家(里), 主场, 在家的,家里的, 在家, 在家接待客人, 室内, 自制的, 家庭办公室, 做工粗糙的, 靓妞, 在家办公的人, 在家里工作, 家里放东西的地方, 家庭晚会, 居家令, 就地避难令, 让自己舒舒服服的和在家里一样, 见家长, 留在家中, 独自在家,一个人在家, 感觉怡然自得, 自找麻烦, 在家上班, 侵蚀,腐蚀, 待在家里, 在家用餐, 在家教育, 就地避难的, 别拘束, 就地避难, 在家做的工作, 居家度假。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 em casa 的含义

在家(里)

locução adverbial (本义)

Eu deixei minha carteira em casa.

主场

locução adverbial (esporte) (运动)

在家的,家里的

locução adverbial

在家

locução adverbial

Infelizmente o George não está em casa neste momento.
恐怕乔治现在不在家。

在家接待客人

locução adverbial (recepção social)

查尔斯正在他的新公寓举办一场家庭招待会。

室内

locução adverbial

Fique num lugar fechado até parar de chover.
待在室内等雨停。

自制的

(alimento)

家庭办公室

(anglicismo)

做工粗糙的

靓妞

interjeição (inf., expressão de atração sexual)

在家办公的人

在家里工作

家里放东西的地方

家庭晚会

(evento social na casa de alguém)

居家令

expressão (quarentena em massa)

就地避难令

让自己舒舒服服的和在家里一样

Por favor, venha e fique à vontade!
请进,请让自己舒舒服服的和在家里一样。

见家长

locução verbal (apresentar namorado aos pais) (带男/女朋友回家见自己的父母)

Estamos nervosos porque ela vai trazer o namorado em casa hoje.
我们很紧张,因为她今晚会带她男朋友回家见家长。

留在家中

expressão verbal (ficar em casa, não sair)

独自在家,一个人在家

expressão (儿童)

感觉怡然自得

expressão verbal

自找麻烦

expressão (criar controvérsia)

在家上班

expressão

侵蚀,腐蚀

待在家里

Estava frio, por isso decidimos ficar em casa.
外面寒冷多风,所以我们决定待在家里。

在家用餐

在家教育

就地避难的

locução adjetiva

别拘束

Não somos muito formais por aqui, simplesmente fique à vontade.
我们这儿不是什么很正式的场所,别拘束!

就地避难

在家做的工作

substantivo masculino (trabalho trazido à casa)

Estou tão ocupado no escritório que comecei a levar trabalho para casa para ficar em dia.
我在办公室的时候太忙了,所以开始把工作带回家做以赶上进度。

居家度假

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 em casa 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。