葡萄牙语 中的 descascar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 descascar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 descascar 的说明。

葡萄牙语 中的descascar 表示削皮,剥皮, 脱落, 脱落, 剥掉…的皮, 剥,去除, 脱皮,剥落, 剥,削, 剥去...皮, 给…剥皮, 剥除, 剥落, 剥...的壳, 剥去...的壳, 去皮, 严厉批评, (成片)剥落, 给…剥壳, 给…去壳, 脱落, 剥去, 骂人, 剥…的皮, 刮去原来的涂料, 剥去, 削薄, 把…从…上剥下来。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 descascar 的含义

削皮,剥皮

verbo transitivo (水果、蔬菜等)

Ray tem descascado batatas o dia todo.
雷整天都在给土豆削皮。

脱落

(pele) (皮肤)

Eu me queimei do sol semana passada e agora minha pele está descascando.
我上周被晒伤,现在正脱皮。

脱落

(pintura) (油漆、颜料等)

Precisamos repintar esta porta; ela está começando a descascar.
这扇门的漆都脱落了,我们得重新刷漆才是。

剥掉…的皮

Grace descascou a casca da árvore.
格蕾丝剥掉了树的皮。

剥,去除

verbo transitivo (果皮)

脱皮,剥落

verbo transitivo (pele, tinta, etc.) (皮肤等)

我日晒后的皮肤正在蜕皮。

剥,削

(果皮)

剥去...皮

verbo transitivo (蚌类、豆类等)

给…剥皮

剥除

verbo transitivo

剥落

verto intransitivo (tinta) (油漆)

剥...的壳

(milho) (玉米)

这台机器能自动为玉米去壳。

剥去...的壳

verbo transitivo (remover casca: semente, fruta)

Um debulhador é um equipamento agrícola que descasca grãos.
脱粒机是一种用于剥去谷物的壳的农业机械。

去皮

严厉批评

verbo transitivo (gíria, figurado)

(成片)剥落

给…剥壳

verbo transitivo (给豌豆等)

Descasque as ervilhas e cozinhe-as.

给…去壳

verbo transitivo (给坚果等)

Descasque as nozes e coma-as.

脱落

剥去

(remover camada de) (外皮)

Às vezes, eu lixo os móveis velhos e depois os pinto.
有时我会把旧家具的涂层刮掉,重新上漆。

骂人

剥…的皮

(remover a pele) (尤指动物或死人)

食谱的第一步是给鱼去皮。

刮去原来的涂料

verbo transitivo (pintura)

Ante de pintar de novo, precisamos lixar e arear.
重新粉刷前,我们需要刮去旧油漆,然后再用砂纸打磨。

剥去

verbo transitivo (tirar a casca da árvore) (树皮)

Se você remover a casca da árvore, ela perde a seiva e morre.

削薄

把…从…上剥下来

Harry descascou a pintura antiga da porta antes de aplicar a tinta nova.
上新油漆之前,哈利把旧漆从门上剥了下来。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 descascar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。