葡萄牙语 中的 consumir 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 consumir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 consumir 的说明。

葡萄牙语 中的consumir 表示吃, 耗尽, 烧毁, 支配, 慢慢覆盖, 吞耗, 缓缓爬上心头, 使用…作为燃料, 用光, 以…为燃料, (大量)消耗, 吸毒, 在…前最佳, 消瘦, 折磨, 困扰, 过分沉溺于, 大量消耗。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 consumir 的含义

verbo transitivo

Nosso rebanho consome bastante ração todos os dias.
我们的牲畜每天都消耗许多饲料。

耗尽

verbo transitivo

烧毁

verbo transitivo

Infelizmente, o fogo consumiu completamente o museu.
不幸的是,火灾烧毁了博物馆。

支配

(figurado)

慢慢覆盖

verbo transitivo (figurativo) (光、黑暗)

吞耗

verbo transitivo (informática, figurado)

缓缓爬上心头

verbo transitivo (figurativo) (情感)

使用…作为燃料

verbo transitivo

O avião deve ter consumido uns mil litros até agora.

用光

Gastei quase tudo o que tinha na geladeira para esta refeição. Mary gastou toda a minha gasolina e não encheu o tanque.
为了做这顿饭,我几乎用光了冰箱里所有东西。玛丽用光了我的汽油,也没有重新去加油。

以…为燃料

(combustível)

(大量)消耗

(figurado: consumir em grande quantidade)

Aquela nova impressora engole o papel de forma impressionante.
那台新的打印机以惊人的速度消耗着我们的储备纸张。

吸毒

(abuso de substâncias proibidas)

在…前最佳

expressão (食物)

消瘦

(tornar-se fraco)

折磨, 困扰

(preocupar)

老妇人的警告使我很担心。

过分沉溺于

大量消耗

(BRA: gíria, fazer algo com exagero)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 consumir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。