葡萄牙语 中的 comum 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 comum 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 comum 的说明。
葡萄牙语 中的comum 表示常见的, 普通的, 公共的, 普遍的, 次等的, 臭名昭著的, 普通的，平常的, 普通的, 普通的, 普通的东西, 平常的, 普通的, 平凡的, 一般的, 无特色的, 不漂亮的, 普通的，常规的, 共用的, 熟知的, 共同的, 普通的, 对称的, 单调的, 猖獗的, 口语的，会话的, 普遍的, 琐碎乏味的, 平常的, 普遍的, 共有的, 公共的, 陈词滥调, 共用的, 不典型的, 田凫，凤头麦鸡, 斑鸠, 红雀, 红海龟，蠵龟, 美洲绿翅鸭, 海豹, 共识, 长须鲸, 斑鸠, 红脚鹬, 部分相同, 墨守成规的, 与众不同的, 不寻常的，标新立异的，别出心裁的, 长相普通的，相貌平平的，长得一般的, 强劲的，强效的, 共享地, 海鸠, 公共利益, 普通民众, 常识, 万人坑, 贱金属, 共同的祖先, 共同的纽带, 公分母, 共同所有权, 常用短语, 惯例, 谚语, 主要来源, 陈词滥调, 普通常识, 最小公分母, 最小公倍数, 最小公分母, 协议, 共同的敌人, 普通用语, 寻常情况, 共同的朋友, 普通人, 普通女人, 普通女性, 普通人, 毫无共同之处, 有共同点, 一致行动, 有相同的祖先，有相同的先人, 共同的思想, 共同特征，共同点, 共同来源, 最为平庸的人, 正常人, 一般理解，常规认识。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 comum 的含义
常见的adjetivo O crime é uma ocorrência comum nas grandes cidades. 犯罪现象在大城市里很常见。 |
普通的adjetivo Não há cura para o resfriado comum. 不存在针对普通感冒的药。 |
公共的adjetivo O governo trabalha para o bem comum. 政府为公共利益服务。 |
普遍的adjetivo Essa opinião é muito comum nesta parte do mundo. 在世界的这一地区，那个观点相当普遍。 |
次等的adjetivo É apenas um item comum, sem nada de especial. 这就是个普通货色，没什么特别的。 |
臭名昭著的adjetivo A polícia me tratou como um criminoso comum. 警察就像对臭名昭著的罪犯一样对待我。 |
普通的，平常的adjetivo (没有职称、等级、排名等的) Ele é apenas um trabalhador comum. Não o chefe. 他只是一名普通工人，不是老板。 |
普通的adjetivo Hoje em dia, é comum fazer um registro de nossas vidas em um blog. |
普通的adjetivo Este copo é feito de plástico comum. 这个杯子是用普通塑料做的。 |
普通的东西
Restaurantes com mesas no exterior são lugar-comum (or: comuns) agora. |
平常的adjetivo (pouco notável) |
普通的, 平凡的
|
一般的adjetivo (típico) Joe pensava que era apenas um garoto comum. 乔认为自己只是个普通人。 |
无特色的adjetivo A mobília do hotel era simples e comum. |
不漂亮的(pessoa sem atrativos) |
普通的，常规的
A imagem comum do diabo é a de um homem chifrudo com um forcado. 恶魔的常规形象就是一个手持干草叉的长角男子。 |
共用的adjetivo (partilhado) |
熟知的
O espremedor de alho é um objeto doméstico comum. 压蒜器是人们熟知的家庭用具。 |
共同的adjetivo (compartilhado) Um amigo em comum de Daniel e Karen os apresentou. 丹与卡伦是由一位共同好友介绍认识的。 |
普通的adjetivo 在英国的海滨小镇上常常会碰见海鸥。 |
对称的adjetivo O rosto de Arabella tinha traços regulares. 阿拉贝拉的脸长得很对称。 |
单调的(informal) Fred se sentia preso numa existência chata. Érica acabou todas as suas tarefas chatas antes de sair com a amiga. 弗莱德感到自己被困在了单调的生活中。艾琳做完了所有枯燥工作后，跟朋友出去玩了。 |
猖獗的
|
口语的，会话的(linguagem: coloquial) (指语言) |
普遍的(crença: popular, difundida) (看法) |
琐碎乏味的
候诊室里的病人们靠着些有的没的的闲聊来打发时间。 |
平常的adjetivo (nada especial) Foi somente um dia comum. Alice foi trabalhar, jantou e assistiu à TV; nada diferente aconteceu. 那不过是平淡无奇的一天。爱丽丝去上班，回来吃了晚饭看电视；没有特别的事情发生。 |
普遍的adjetivo Enfisema é predominante entre os mineiros de carvão. 煤矿工人普遍患有肺气肿。 |
共有的adjetivo Linda e Emily tornaram-se amigas através de seu amor compartilhado por dançar salsa. 通过对萨尔萨舞共同的热爱，琳达和艾米丽成为了朋友。 |
公共的adjetivo (da comunidade) |
陈词滥调substantivo masculino É um lugar-comum que nós utilizamos apenas uma pequena parta do nosso cérebro. |
共用的locução adjetiva Nossas casas dividem uma cerca em comum. 我们两家共用一道栅栏。 |
不典型的(atípico) |
田凫，凤头麦鸡substantivo masculino (鸟类) |
斑鸠substantivo feminino |
红雀substantivo masculino (tipo de pequeno pássaro) |
红海龟，蠵龟substantivo feminino (海龟的一个品种) |
美洲绿翅鸭substantivo feminino (tipo de pato) |
海豹substantivo feminino |
共识substantivo masculino (concordância de ideias) |
长须鲸
|
斑鸠substantivo feminino |
红脚鹬(tipo de ave) |
部分相同(parcialmente) Essas duas teorias coincidem. 这两种理论部分相同。 |
墨守成规的
|
与众不同的locução adjetiva Não é um restaurante ruim, mas não é nada fora do comum. |
不寻常的，标新立异的，别出心裁的locução adjetiva (figurado, original) |
长相普通的，相貌平平的，长得一般的locução adjetiva |
强劲的，强效的locução adjetiva |
共享地locução adverbial Meu melhor amigo e eu nos damos bem porque temos muitas coisas em comum. 我之所以和挚友相处得很好，是因为我们有很多共同点。 |
海鸠substantivo masculino |
公共利益substantivo masculino |
普通民众(过时用语) |
常识
Ele é um homem educado, mas ele não tem bom senso. 他是个受过教育的人，不过没有什么常识。 |
万人坑
|
贱金属
|
共同的祖先(genealogia familiar) |
共同的纽带
|
公分母(数学) |
共同所有权
|
常用短语substantivo feminino |
惯例
|
谚语
|
主要来源
Casas mal construídas são uma origem comum de processos judiciais. 豆腐渣建筑是主要的诉讼来源。因特网现在成为了主要的信息来源处。 |
陈词滥调(frase muito conhecida e muito usada) |
普通常识
|
最小公分母(mat.) |
最小公倍数(mat.) |
最小公分母(mat.) |
协议
|
共同的敌人
|
普通用语(palavra coloquial) |
寻常情况(situação comum) |
共同的朋友substantivo masculino |
普通人(pessoa normal) (尤指男人) |
普通女人, 普通女性expressão |
普通人substantivo feminino |
毫无共同之处expressão verbal |
有共同点expressão verbal |
一致行动
|
有相同的祖先，有相同的先人(espécies: descendência compartilhada) (物种) |
共同的思想substantivo feminino (opinião compartilhada) |
共同特征，共同点
|
共同来源
Acredita-se que todas as línguas indo-europeias derivam de uma origem comum (or: fonte comum). |
最为平庸的人(figurativo: pessoas de educação limitada) (比喻) |
正常人(pessoa normal) |
一般理解，常规认识
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 comum 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
comum 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。