葡萄牙语 中的 assumir 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 assumir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 assumir 的说明。
葡萄牙语 中的assumir 表示接受, 假定, 对周遭人与社会表明自己的同性恋身分, 担任, 承担, 理所当然地认为, 采取, 自作主张..., 接管, 接管, 接替, 承担, 承担，负责, 明白, 对…负责，为…负责, 承担罪责, 勇敢面对困难, 控制, 就职, 采取某种态度, 为过失负责任, 掌权, 取代, 承担责任，承担罪责，负责任, 负责任, 承认, 受到批评, 退居二线，退到次要位置，让位, 承担...的责任, 担任指挥, 负责, 控制, 控制, 掌舵, 负责, 负责..., 接管, 接手, 接替…, 再假定, 宣布自己是…。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 assumir 的含义
接受
Assumir a diretoria foi o primeiro erro dele. |
假定
Até termos evidência de que Jake cometeu o assassinato, temos que assumir sua inocência. 直到有证据证明杰克就是杀人犯之前，我们必须假定他是清白的。 |
对周遭人与社会表明自己的同性恋身分(homossexualidade) Depois da faculdade, Lucas decidiu se assumir para os pais. 大学毕业后，卢克决定告诉父母自己是同性恋。 |
担任verbo transitivo (职务) O político eleito assumiu o cargo de presidente. 该政客当选了总统。 |
承担verbo transitivo Quando comprou a casa, Anna assumiu a hipoteca dos antigos donos. |
理所当然地认为
Este curso requer um conhecimento básico de espanhol. 课程认定大家都已具备西班牙语的基础知识。 |
采取(姿势) Por favor, fique em posição fetal para este exercício de dança. 在这一舞蹈练习中，请采取胎儿式蜷缩姿势。 |
自作主张...verbo transitivo |
接管
Assuma a reunião por mim, estarei de volta num minuto. |
接管(职位等) Tom assumiu o cargo de gerente depois de Jim ter sido demitido. |
接替
A princesa Elizabeth assumiu o trono aos 27 anos. |
承担verbo transitivo Assumirei a responsabilidade pelas minhas decisões. |
承担，负责(projeto: comprometer-se) (项目等) O construtor concordou em assumir a reforma. 建筑商同意负责这个项目。 |
明白verbo transitivo Assumimos que o contrato seja válido. 我们认同合约是有效的。 |
对…负责，为…负责
|
承担罪责
|
勇敢面对困难(figurado: enfrentar corajosamente) |
控制(assumir o comando ou controle de) |
就职locução verbal (chegar ao poder) |
采取某种态度(adotar a postura ou crença) |
为过失负责任(responsabilizar-se por algo) |
掌权(fig, assumir responsabilidade) |
取代(substituir, ser um substituto de) |
承担责任，承担罪责，负责任expressão (assumir a culpa por algo) (俚语) |
负责任(assumir a culpa por algo) 因为扔球是我想出来的，所以应由我来承担打破窗户的责任。老板发火时，夏琳揽下了责任。 |
承认(admitir algo, confessar) |
受到批评
|
退居二线，退到次要位置，让位
|
承担...的责任expressão |
担任指挥locução verbal 船长去世后，副船长肩负起船只的指挥任务。 |
负责
|
控制(assumir o comando ou controle) |
控制
|
掌舵(capitanear um navio) |
负责(assumir o controle de algo) |
负责...
|
接管
|
接手
|
接替…
|
再假定
|
宣布自己是…verbo pronominal/reflexivo Eu, pelo presente, declaro-me candidato nas próximas eleições. 我在此宣布自己将以候选人的身份参与即将举办的选举。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 assumir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
assumir 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。