葡萄牙语 中的 armação 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 armação 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 armação 的说明。

葡萄牙语 中的armação 表示眼镜框, 圈套, 眼镜框, 脚手架, 诬告,构陷, 刻意安排,有意安排, 肋材构架, 支架,排架,台架,架柱, 底板,托板,底座, 盔甲, 诬陷, 外壳,空壳, 引诱, 使用框架结构建造的, 壁板,墙板, 鞍架。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 armação 的含义

眼镜框

substantivo feminino

Suas novas armações ficam bem em você.

圈套

Eles convidaram você como uma armação para roubar a casa.
他们把你邀请到那里,是要设下陷阱,抢劫你的住处。

眼镜框

substantivo feminino (óculos)

James vai comprar óculos novos, pois não gosta mais da armação que tem.
詹姆士不喜欢他现在戴的眼镜框,所以打算去配新眼镜。

脚手架

substantivo feminino (prédio: andaime)

A armação do convés está apodrecendo e deve ser substituída imediatamente.

诬告,构陷

substantivo feminino (falsa acusação)

刻意安排,有意安排

substantivo feminino (figurado, jogo) (多指比赛结果)

肋材构架

substantivo feminino

支架,排架,台架,架柱

(suporte) (放置桌面、坐板等,或支撑桥梁的)

底板,托板,底座

(de jóia) (镶嵌宝石的)

O diamante da minha aliança de casamento quase caiu quando o engaste quebrou.
我婚戒的托底坏了,上面的钻石差点掉了下来。

盔甲

substantivo feminino

诬陷

substantivo feminino (figurativo)

外壳,空壳

(esqueleto de prédio) (建筑物)

A estrutura do prédio foi tudo que sobrou depois do incêndio.
火灾过后,那栋建筑只留下了一具空壳。

引诱

substantivo feminino

O vendedor tinha uma boa lábia, mas não conseguia fechar nenhum negócio. // A armação precisa estar no primeiro parágrafo do seu artigo.
那个销售人员吸引人很有一套,但却签不了单。

使用框架结构建造的

(建筑)

Esta casa de madeirame pode ser construída mais rapidamente.

壁板,墙板

(construção: madeira sobre as paredes para suportar o telhado) (建筑)

鞍架

(马鞍的)

Você precisa garantir que a armação da sela seja adequada para o seu cavalo.
你需要确保马鞍的鞍架能很好地贴合你的马匹。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 armação 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。