葡萄牙语中的 a 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 a 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 a 的说明。

葡萄牙语 中的a 表示[英语字母表的第一个字母], 对，面对, 达到，到, 比, A等，优等, A型, a, A号, 非, 等于，相当于, 加, 相对，比, 面对，对, 到，达, 对，朝，向, [连接动词和宾语], [定冠词，用于名词前], [用在专有名词前], [用在独一无二的事物前], [用在头衔前], [用在形容词或副词的最高级前], [用在单数名词前表示一类事物], [用于某个特定事物前], [用于将形容词转化为复数名词], 比, [用在身体的一部分前], 足够的, [表示最好的或唯一的], 在…时刻，在…点, 她, 为了, 以…方式, 在…后, 按…计算, 在…环境下, 在（某个惯常时间）, [用在姓氏前面], 对面的, 匆忙的, 着火的, 卧底的, 镀金的, 防弹的, 股份有限公司的，组成公司的, 好辩的, 与历史不符的, 欠债, 有时命中有时没有命中的, 并驾齐驱的, 准时, 头脑冷静的, 改变人生的, 不可用, 说不出话的，张口结舌的, 手工的, 巴甫洛夫学说的, 防弹的, 即, 继续向前, 公元, 最开始, 顺便提一句, 用武力, 公元前, 从今以后, 残忍地, 便宜地, 诚实地, 到这里, 不一会儿, 大大地, 距离遥远地, 顺便说一句, 老实说, 去你的吧，见你的鬼, 洗碗机, 马术, 散步, 网络化, 独桅帆船, 炸小牛肉排, 螳螂, 英国普通中等教育证书高级水平考试, 美国防止虐待动物协会, 苏格兰煎蛋, 两个人之间的私下交谈, 巴勒斯坦解放组织, 打地鼠, 斗殴，赤手空拳对打, 餐桌礼仪, 关于, 朝着, 由...转交, 为了, 要想, 截止…时间为止, 反对，逆反, 我们, 我们, -, 清嗓子，清清喉咙。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 a 的含义

[英语字母表的第一个字母]

substantivo masculino (1a letra do alfabeto)

Há duas letras "a" no nome Ana.

"Anna" 这个单词中有两个"a"。

对，面对

preposição (em relação a, a+o=ao) (表示相对位置)

A mesa estava paralela ao chão. Ele reagiu com ternura ao ataque dela.

他用他的温柔回应她的勃然大怒。

达到，到

preposição (alcance, extensão) (表示范围、界限等)

No verão a temperatura varia de 30 a 40 graus.

夏天，气温可在三十到四十摄氏度内变化。

比

preposição (comparado com)

O Manchester United ganhou o jogo de quatro a dois.

曼联队赢了那场比赛，比分为四比二。

A等，优等

(nota escolar) (成绩)

Eu tirei A no meu teste de história.

我历史考试得了个“A”。

A型

substantivo masculino (tipo sanguíneo) (血型)

Meu tipo sanguíneo é A.

我的血型是A型。

a

substantivo masculino (subdivisão, parte) (指一个分支)

Qual a resposta da questão 3a?

问题3a的答案是什么？

A号

substantivo masculino (indicação, ordem) (指房子编号)

Quem mora na Baker Street, 221A?

谁住在贝克街221A号？

非

prefixo (contra; em oposição) (前缀，表示否定)

Por exemplo: apolítico, arritmia.

例如：无关政治的（apolitical），心律失常（arrhythmia）

等于，相当于

preposição (cálculo) (表示总和，相加)

Chega a trinta e três dólares, noventa e quatro centavos.

总共相当于33美元94美分。

加

preposição

Os encargos extras agravaram o sofrimento.

额外费用真的是往伤口撒盐。

相对，比

preposição (oposição)

As amoras desse ano são inferiores as da colheita do último ano.

面对，对

preposição (表示对某事的反应)

Ele reagiu com ternura à explosão dela.

对她的大发雷霆，他回应以温柔。

到，达

(某处)

Ele foi à loja. Ele saiu para jantar.

他出去吃饭。

对，朝，向

preposição (posição: em relação) (表示方向)

O trilho esquerdo é paralelo ao trilho direito.

左右两条轨道是平行的。

[连接动词和宾语]

preposição

Estou falando em geral, em relação aos seus esforços esta semana. // Nora manteve sua opinião.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 我想就你这周的努力大概地说一下。

[定冠词，用于名词前]

(表示特指)

O menino foi passear. // Os gatos estavam todos miando alto.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 马是食草动物。

[用在专有名词前]

(antes de nome próprio)

Eu sou parte da igreja Católica.

我是天主教会的一员。

[用在独一无二的事物前]

A lua está brilhando forte hoje à noite.

今夜，月亮闪闪放光。

[用在头衔前]

(antes de um título)

O repórter fez uma pergunta ao presidente.

记者问了总统一个问题。

[用在形容词或副词的最高级前]

(antes de superlativo)

Esse foi o teste mais fácil.

那是最简单的一场测试。

[用在单数名词前表示一类事物]

(representando um todo)

O jornal tem um papel no futuro na sociedade?

未来，报纸在社会中还有一席之地么？

[用于某个特定事物前]

A capital do mirtilo nos EUA é o Maine.

美国的野生蓝莓的圣地是缅因州。

[用于将形容词转化为复数名词]

(para ideia abstrata)

Eu estou interessado nos pobres.

我对穷人感兴趣。

比

preposição (razão)

A proposta foi derrotada numa proporção de três votos por (or: a) um.

该提案经投票表决，以七比二未获通过。

[用在身体的一部分前]

(artigo definido: representando parte do corpo)

Este chapéu fica melhor sobre a testa.

佩戴这顶帽子时，最好别让它遮住眉毛。

足够的

(artigo definido: suficiente)

Quando tiver o dinheiro, comprarei um diamante para você.

等我有了足够的钱，我就给你买钻戒。

[表示最好的或唯一的]

artigo (diante de substantivo: ênfase)

Angelina é o lugar para tomar chocolate quente em Paris.

在巴黎，安杰丽娜是喝热巧克力的最好去处。

在…时刻，在…点

preposição (时间)

O trem sai às nove horas.

火车9点发车。

她

pronome (objeto direto de ela) (宾格)

Você a tem visto?

你今天看见她了吗？

为了

preposição (para)

Ele está aqui a negócios.

他来办公事。

以…方式

preposição

O carro dele é a diesel. Você veio aqui a pé?

你是走来的吗？

在…后

preposição

As coisas ficaram mais tensas minuto a minuto. Eles desceram a rua dois a dois.

随着一分钟接着一分钟地过去，情形变得愈发紧张了。他们两人接着两人地沿着大道走下去。

按…计算

(unidade de medida)

Ela comprou ovos à dúzia.

我们的工资是按小时算的。

在…环境下

contração

Amamos comer à luz de velas.

我们喜欢伴着烛光进餐。

在（某个惯常时间）

preposição

Kevin trabalha à noite. O casal idoso sempre caminha às 4 da tarde.

凯文在晚上上班。那对老夫妇总是在下午4点时散步。

[用在姓氏前面]

Os Simpsons são uma família fictícia famosa.

辛普森一家是家喻户晓的虚构家庭。

对面的

(em oposição a)

球门位于球场两端，相向而立。

匆忙的

Foi obviamente um trabalho apressado, contendo muitos erros.

这份作品明显是匆忙赶制的，里面有许多错误。

着火的

卧底的

(agente, policial: espionando) (从事秘密工作的)

镀金的

防弹的

股份有限公司的，组成公司的

(Sociedade Anônima)

好辩的

与历史不符的

欠债

有时命中有时没有命中的

(às vezes bem-sucedido, outras vezes não)

并驾齐驱的

(em corridas, concursos)

准时

O Sr. Jones é sempre pontual e chega pontualmente às 9:00 em ponto. // Se você quer o emprego, é melhor ser pontual para a entrevista.

如果你想要这份工作的话，最好准时参加面试。

头脑冷静的

改变人生的

(de grande impacto)

Ser voluntário na América Central foi uma experiência transformadora para mim.

在中美洲的志愿者生活对我来说是一段改变人生的经历。

不可用

adjetivo (abreviação: não aplicável/não disponível)

说不出话的，张口结舌的

(figurado)

手工的

巴甫洛夫学说的

防弹的

即

Josué sempre quis ter sucesso na vida; especificamente, ele queria ficar rico.

乔什总想在生活中取得成功；也就是发财。

继续向前

Fred caminha adiante, determinado a alcançar seu destino.

弗莱德继续向前走，决心定要抵达终点。

公元

(abreviatura: depois de Cristo)

O Imperador romano Domiciano governou o Reino Unido brevemente em 271 d.C.

公元271年，罗马皇帝图密善曾短暂统治英国。

最开始

Inicialmente, eu pensava que ele era um investigador particular.

我最初以为她是一位私家侦探。

顺便提一句

用武力

公元前

(antes de Cristo) (缩略语)

从今以后

(formal)

残忍地

(figurado)

便宜地

诚实地

Honestamente, eu realmente não gosto dele - ele é muito arrogante.

到这里

(aqui, até aqui)

不一会儿

(em pouco tempo a partir de agora)

大大地

(咧嘴笑)

Danny sorriu largamente para o público

丹尼冲观众咧嘴笑了笑。

距离遥远地

顺便说一句

Aliás, você já viu isso antes?

顺便说一句，你之前见过这个东西么？

老实说

去你的吧，见你的鬼

(vulgar, ofensivo) (俚语，粗俗语)

洗碗机

Amo cozinhar, mas odeio limpar, portanto uma lava-louças é essencial para mim.

我喜欢做饭，但讨厌洗碗，所以对我来说洗碗机是必备的。

马术

Maggie gosta de equitação e cavalga todo dia.

玛姬很喜欢马术，每天都要骑马。

散步

(andar a pé)

A caminhada economiza seu dinheiro nas tarifas de ônibus ou em combustível e também é um bom exercício.

步行可节省公共汽车费或者汽油钱，同时也是一项很好的锻炼。

网络化

(informática) (计算机)

A rede permitiu que os computadores em todos os prédios do campus fossem conectados.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 校园网络化遍布每栋楼。

独桅帆船

(BRA, barco, estrangeirismo)

炸小牛肉排

(estrang.:bife à milanesa alemão) (食物)

螳螂

substantivo feminino

英国普通中等教育证书高级水平考试

substantivo feminino (estrangeirismo, tipo de prova)

Ele bombou em todas as provas A-level e não pôde entrar na universidade.

格雷汉姆在所有的高级水平考试中都不及格，所以上不了大学。

美国防止虐待动物协会

苏格兰煎蛋

(ovo cozido envolto em carne moída) (表面包着香肠和面包屑)

两个人之间的私下交谈

巴勒斯坦解放组织

打地鼠

substantivo masculino (video-game) (电子游戏)

斗殴，赤手空拳对打

(非正式用语)

餐桌礼仪

(etiqueta ao comer)

关于

Ele escreveu uma carta sobre o problema.

他就该问题写了封信。

朝着

Vá para o Capitol e vire à esquerda na rua 8.

朝着国会大厦走，然后在第八街左转。

由...转交

(care of的缩写形式)

为了, 要想

(propósito)

Você não precisa de um diploma para trabalhar como acompanhante. // Para viajar para fora, você precisa de um passaporte válido.

为了成为一名护卫队成员，你不需要获得任何学位。//要想出国旅游，你必须持有有效的护照。

截止…时间为止

(antes ou até a fase de)

反对，逆反

我们

(1ª pessoa do plural) (“我”的复数形式)

Nós vamos ao cinema.

我们要去看电影。

我们

(直接宾语)

Ele nos molhou com água enquanto estava lavando o carro.

他在洗车的时候用水喷我们。

-

清嗓子，清清喉咙

(讲话前)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 a 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。