罗马尼亚语 中的 plin 是什么意思？
罗马尼亚语 中的单词 plin 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 罗马尼亚语 中使用 plin 的说明。
罗马尼亚语 中的plin 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 plin 的含义
Cutia asta e plină. Poți să-mi aduci alta? 这个盒子满了。可以再给我一个吗？ |
Cireșii sunt în plină floare. 这颗樱桃树，樱花盛开。 |
Eram plin și nu mai aveam loc de desert. 我吃饱了，吃不下甜点了。 |
(despre sunet) (声音) Compozitorul folosește multe viori pentru a obține un sunet plin. 作曲家大量采用小提琴来让声音圆润动听。 |
(指人) |
(非正式用语) |
|
(recipient) |
我的牙医日程繁忙，明天才能见我。 |
(raft) |
|
Ți-ai făcut plinul? Ai mâncat mulți cartofi prăjiți. 你吃饱了吗？你吃了很多薯条。 |
(俚语) Drogatul își făcuse plinul de cocaină. 瘾君子吸可卡因过了瘾。 |
(物) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 这位导演的电影充斥着暴力。 |
|
满荷的卡车缓慢地开上陡坡。 |
|
Nu pot să mănânc aceste cereale pentru micul dejun; sunt pline de nuci. 因为这份早餐麦片里充满了坚果，所以我不能吃它。 |
Sunt plin de entuziasm pentru acest proiect. 我对这个项目充满热情。 |
Paramedicii au apăsat cămașa însângerată pe rana bărbatului. 医护人员把血淋淋的衬衫紧贴在那人的伤口上。 |
瑞秋把书从落满灰尘的架子上拿下来。 |
Întotdeauna am fost atras de bărbați păroși, pentru că par așa de masculini. 我总是被体毛旺盛的男人所吸引，因为他们看起来男人味十足。 |
(人) Ben era un om vioi căruia îi plăcea să petreacă. 本是个精神充沛，喜欢参加派对的人。 |
Pantofii scumpi ai lui Sarah erau înnoroiți, după pe a mers prin ploaie. 莎拉冒暴雨出行，昂贵的鞋子沾满了烂泥。 |
家人得救让我心存感激之情。 |
Prietenul meu caraghios pregătește tot timpul ceva ridicol. 我傻不拉几的朋友总是喜欢做些荒谬的事情。 |
(人) |
|
(situație, poveste) |
|
|
|
(非正式用语，比喻) |
|
|
(canal) |
|
|
|
|
|
(声音等) |
(plin de entuziasm) |
Fred era un pic îngrijorat din cauza spatelui său păros. 弗雷德有点担心自己长有毛发的背部。 |
(非正式用语) |
|
|
(非正式用语) |
(非正式用语) |
|
(proză) (指文章) |
|
Ne-a mers bine în ultimul timp. Nu mai avem nevoie de nimic. 最近所有事情都很让人满意；我们的所有需要都得到了满足。会议进展顺利，没有遇到什么大问题。 |
(事件等) La capătul străzii, avea loc o petrecere animată, ce i-a ținut pe treji pe vecini. 这条街的尽头有场热闹的派对，吵得街坊四邻无法入眠。 |
(撞击) 在那场正面碰撞事故中有两人丧生。艾玛开着一辆小型运动跑车，不慎迎头撞上了一辆公交车，不过她很幸运地活了下来。 |
Charlie stătea lângă vaza spartă cu o privire vinovată. 查理带着内疚的神情站在碎掉的花瓶旁。 |
(地方、道路等) Cafeneaua este întotdeauna animată în diminețile de sâmbătă. 这家咖啡馆周日的早上总是门庭若市。 |
(前途、前景等) Lucy are în față un viitor promițător. 露西的前途充满希望。 |
Owen este încrezut și e dificil să vorbești cu el. |
(人) |
|
|
他满怀希望地刮彩票。 |
|
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 这间公寓家具配置齐全。 |
(stare de spirit) Atitudinea plină de încredere a conducătorului le-a redat curajul oamenilor. 保罗是一位自信的演说家。 |
(人) Era o perioadă dificilă, însă sătenii erau în continuare plini de speranță. 这是一个艰难的时期，但村民仍然怀有希望。 |
(箱包) 阿尔齐的行装已打包停当，准备好出发了。 |
(人) |
(privire, persoană) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 迈克的妈妈看到他的成绩时，愤怒地盯着他。 |
(人) |
(人) |
|
(人) |
(argou) (比喻) |
(指人) |
|
|
|
|
(lingură) |
|
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 这家主人递给我一个装满葡萄酒的酒杯。 |
|
(care a mâncat prea mult) |
|
|
|
|
(非正式用语) |
|
|
|
|
|
|
|
(非正式用语) |
(非正式用语) |
|
让我们学习 罗马尼亚语
现在您对 罗马尼亚语 中的 plin 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 罗马尼亚语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 罗马尼亚语 的单词
你知道 罗马尼亚语
罗马尼亚语是 24 到 2800 万人使用的语言，主要在罗马尼亚和摩尔多瓦。 它是罗马尼亚、摩尔多瓦和塞尔维亚伏伊伏丁那自治省的官方语言。 许多其他国家也有讲罗马尼亚语的人，特别是意大利、西班牙、以色列、葡萄牙、英国、美国、加拿大、法国和德国。