法语 中的 parenté 是什么意思？
法语 中的单词 parenté 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 parenté 的说明。
法语 中的parenté 表示父亲, 母体，亲本, 近亲的, 亲戚, 血亲, 父元素, 远亲, 有亲戚关系的, 亲戚, 父亲, 血亲, 血亲, 亲属, 亲戚, 亲戚，亲眷, 相关的, 亲属关系, 女亲戚, 接近, 家属, 亲戚, 兄弟关系, 亲属关系, 曾祖父母, 高祖父母，高外祖父母, 送葬者, 最近亲属, 单亲, 远亲, 远亲的, 父母的角色, 与…是亲戚, 空巢老人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 parenté 的含义
父亲nom masculin Il est parfois difficile d'être un bon parent. 要做一位好家长并非易事。 |
母体，亲本nom masculin (动植物) Les parents du maïs jaune et blanc doivent être le maïs jaune et le maïs blanc. |
近亲的adjectif |
亲戚nom masculin (指男性) |
血亲nom masculin |
父元素nom masculin (Informatique) (编程) |
远亲(parenté éloignée) Je vais rendre visite à des parents qui ont une ferme. 我要去拜访住在农场的远亲。 |
有亲戚关系的
Je ne savais pas avant de faire des recherches dans mon arbre généalogique que toi et moi étions parents (or: de la même famille). 我是研究了自己家族历史才知道你我有亲戚关系。 |
亲戚
Lindsay est ma cousine donc elle est ma parente. 林溪是我的表姐，也就是我的亲戚。圣诞节的时候，我给自己的亲戚寄去了贺卡。 |
父亲nom masculin |
血亲
|
血亲
|
亲属(souvent au pluriel) 丹尼尔期待在这周末的家庭团聚中见到自己所有的亲戚。 |
亲戚
Lui et ma femme sont parents. Son grand-père et sa mère étaient cousins. |
亲戚，亲眷
|
相关的
|
亲属关系nom féminin Peter croyait que la parenté était plus importante que tout et il était toujours heureux d'aider sa famille. 彼得认为，血缘比什么都重要，总是愿意帮助家人。 |
女亲戚nom féminin |
接近nom masculin |
家属
|
亲戚
|
兄弟关系nom féminin |
亲属关系(famille) Quel est son lien avec vous ? C'est une cousine ? 她是你什么人？你表姐（or: 表妹、堂姐、堂妹）吗？ |
曾祖父母nom masculin (surtout au pluriel) Chacun d'entre nous a huit arrière-grands-parents. |
高祖父母，高外祖父母nom masculin (surtout au pluriel) |
送葬者
Les parents du défunt ont pleuré quand le corps a été enterré. |
最近亲属nom masculin Ma sœur est mentionnée en tant que parent proche sur tous mes formulaires d'urgence. Les autorités ne dévoilent pas le nom de la victime jusqu'à ce que son parent proche ait été prévenu. 我所有紧急表格上直系亲属栏，都填写的我的姐姐。直到受害人直系亲属被通知之前，有关当局不会公布受害人姓名。 |
单亲nom masculin |
远亲nom masculin Il s'agit d'une escroquerie fréquente : des individus malveillants se font passer pour un parent éloigné dans le besoin et parviennent à extorquer de l'argent à des personnes âgées. |
远亲的
Je ne l'ai jamais rencontrée, mais je crois que c'est une parente éloignée. |
父母的角色
|
与…是亲戚
|
空巢老人
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 parenté 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
parenté 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。