法语 中的 pâle 是什么意思?

法语 中的单词 pâle 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 pâle 的说明。

法语 中的pâle 表示螺旋桨桨叶, 桨身, 浅的,淡的, 苍白的, 苍白的, 脸色苍白的, 苍白的, 苍白无力的, 浅色的, 脸色发青的, 不太好的,稍差的, 微弱的, 淡色的, 叶片,轮叶, 面色苍白的,脸色苍白的, 叶轮, 青紫色的, 软弱的,无力的, 没有血色的, 白皙的,苍白的,无血色的, 柔和的, 柔和的, 印度淡色艾尔啤酒, 变得苍白, 苍白的,无血色的, 非常苍白的, 亚麻色的,浅黄色的,淡黄色的, 白人,白种人, 苍白的皮肤, 淡蓝色,浅蓝色, 比较之下不值一提, 变白,发白, 非常浅的,非常淡的, 淡蓝色的,浅蓝色的, 淡粉色, 淡黄色, 乳白色的, 死气沉沉, 淡黄色的, 浅棕色, 轮机叶片。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pâle 的含义

螺旋桨桨叶

(dans une hélice)

La plupart des hélices ont trois pales, mais certaines n'en ont que deux.
大多数螺旋桨有三个叶片,但有些只有两个。

桨身

nom féminin (partie plate d'un aviron ou d'une rame)

Harold frappa la souche d'arbre à l'aide de la pale de sa rame.

浅的,淡的

adjectif (颜色等)

La pièce est peinte dans des tons pâles. Une lune pâle était basse dans le ciel.
这间屋子被漆成了浅灰色。一轮黯淡的月亮低垂在夜空。

苍白的

Les filles évitèrent tant le soleil qu'elles eurent l'air pâles.

苍白的

adjectif

Tu vas bien ? Ton visage est blanc pâle.

脸色苍白的

(teint)

Harriet avait perdu beaucoup de sang et était très pâle.
哈里特失血过多,脸色苍白。

苍白的

adjectif

Edward est sorti de la salle très pâle, et a rapidement perdu connaissance.
爱德华从房间中出来,面色苍白,马上就晕倒了。

苍白无力的

adjectif (teint,...)

On pouvait voir que la femme était fatiguée à son visage pâle (or: pâlot).

浅色的

adjectif

La pièce renfermait meubles pâles et des tissus d'ameublement couleur crème.

脸色发青的

adjectif (teint)

Tu devrais aller te coucher. Tu as l'air pâle.
你脸色发青,应该躺下休息。

不太好的,稍差的

(figuré : copie) (比喻)

米克在写诗上下的工夫微不足道。

微弱的

adjectif

Une ampoule faible jetait une lumière pâle dans la pièce.
黯淡的灯泡在屋内发出微弱的光。

淡色的

adjectif

Nous allons peindre les murs en jaune pâle.

叶片,轮叶

nom féminin (d'une roue à aubes) (水车)

Quand la roue tourne, l'eau s'écoule de ses pales.

面色苍白的,脸色苍白的

adjectif

叶轮

青紫色的

(soutenu)

软弱的,无力的

(行动)

Roger n'était de toute évidence pas heureux, mais il fit une pâle tentative de sourire.

没有血色的

adjectif (visage…)

白皙的,苍白的,无血色的

adjectif (皮肤)

Je suis si blanc que je ne bronze jamais.
我的皮肤太白了,从来晒不黑。

柔和的

(couleur) (颜色)

柔和的

(couleur) (颜色)

La chambre était décorée dans des couleurs douces.

印度淡色艾尔啤酒

(bière blonde)

变得苍白

Alan a pâli en entendant la mauvaise nouvelle.
听到那个坏消息时,艾伦面色苍白。

苍白的,无血色的

(指人的面色)

非常苍白的

adjectif (脸色、面色等)

亚麻色的,浅黄色的,淡黄色的

adjectif invariable (头发)

白人,白种人

nom masculin

苍白的皮肤

nom masculin

À l'époque victorienne, il était à la mode d'avoir le teint pâle.

淡蓝色,浅蓝色

nom masculin invariable

比较之下不值一提

locution verbale (figuré)

Le mari d'Anna est au chômage, et deux de ses fils sont en prison ; mes problèmes font pâle figure à côté de siens.

变白,发白

(脸色)

非常浅的,非常淡的

adjectif (颜色)

淡蓝色的,浅蓝色的

adjectif invariable

淡粉色

nom masculin

淡黄色

nom masculin

乳白色的

adjectif invariable

死气沉沉

Après l'accident, Wendy était blanche comme un linge.
事故发生后,温迪的脸色像死了一样苍白。

淡黄色的

adjectif invariable

浅棕色

nom masculin invariable

Les murs du salon étaient brun pâle.

轮机叶片

nom féminin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 pâle 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。