法语 中的 nuage 是什么意思?

法语 中的单词 nuage 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 nuage 的说明。

法语 中的nuage 表示云, 云状物, 浓密的云烟, 水压, 一团(烟), 云的,云储存的, (工业)烟雾, 兴奋的,激动的, 欣喜若狂的, 被...包围地, 雷雨云砧, 雷雨云, 暴雨云, 散点图, 脱离现实的幻境, 飘飘然, 对于…兴高采烈, 尘雾, 吐着烟行驶。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nuage 的含义

De la pluie lourde tombait des nuages.
大雨从云中倾盆而下。

云状物

nom masculin (figuré : volume)

Un nuage de cheveux bruns et bouclés encadrait son visage.
她生得蓬松的一团卷曲黑发。

浓密的云烟

nom masculin (figuré)

水压

nom masculin (de fumée,...)

Alors que la locomotive allait de plus en plus vite, un sacré nuage de vapeur commençait à faire son apparition.
机车速度越来越快,汽压不断累积。

一团(烟)

(喷出的)

房间中飘过一团烟。

云的,云储存的

(Informatique, anglicisme) (计算机)

Le stockage sur le cloud est un moyen très économique de stocker de grandes quantités de données.
云存储能存储大量数据,性价比非常高。

(工业)烟雾

(anglicisme)

Il est difficile de s'habituer au smog si tu n'as jamais vécu en ville.

兴奋的,激动的

Quand j'ai eu les résultats d'examen, j'ai été fou de joie.

欣喜若狂的

locution verbale (figuré)

Depuis que son copain l'a demandée en mariage, elle est sur un petit nuage !

被...包围地

(烟、雾、尘埃等)

Il est apparu dans un nuage de fumée.
他在一团烟雾中出现。

雷雨云砧

雷雨云

(气象)

暴雨云

nom masculin

散点图

nom masculin

脱离现实的幻境

飘飘然

locution verbale (figuré)

对于…兴高采烈

Nous étions fous de joie en apprenant la nouvelle du mariage.
我们对婚礼之事欢欣鼓舞。

尘雾

nom masculin

吐着烟行驶

locution verbale (火车等)

Le train avançait dans un nuage de vapeur.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 nuage 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。