法语 中的 mesurer 是什么意思？
法语 中的单词 mesurer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 mesurer 的说明。
法语 中的mesurer 表示测量, 度量, 度量, 测得…（数量、度数等）, 测量, 读取地震数据, 测, 确定…的数量, 估计, 再次测量, 量杯, 让…与…较量, 有...高的, 用仪表计量, 测...的周长, 看, 用步子丈量, 用步子丈量, 给…作生物鉴定, 定标。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 mesurer 的含义
测量, 度量verbe transitif (dimensions) Je dois mesurer le bois avant la découpe. 在把木头切开之前，我需要测量它。球员估量了一下到球门的距离。 |
度量
|
测得…（数量、度数等）verbe intransitif (personne) Agnes mesure 1,52 m sans ses chaussures. 艾格尼斯去鞋身高是5英尺。 |
测量(précis) Tu devrais mesurer la surface au sol avant de commander la moquette. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 为了制作你的伴娘礼裙，我们需要测量你的身材尺寸。 |
读取地震数据verbe transitif Les géologues vont mesurer (or: enregistrer) l'activité sismique et analyser ces données pour vous. 地质学家将会为你读取并解释地震数据。 |
测verbe transitif Le thermomètre mesurait la température du moteur. 温度计测出了引擎的温度。 |
确定…的数量verbe transitif Tu ne peux quantifier (or : mesurer) l'amour. |
估计verbe transitif Ron tenta de jauger la distance séparant les deux arbres. 罗恩试着估算到树林的距离。 |
再次测量
|
量杯
J'utiliser un verre doseur (or: verre mesureur) pour être sûr des proportions de nourriture pour mon chat obèse. |
让…与…较量
Ce match oppose le champion en titre à un parfait inconnu. |
有...高的verbe intransitif Elle mesure un mètre soixante-sept. 她身高五英尺六英寸。 |
用仪表计量locution verbale Notre consommation d'eau est mesurée au moyen d'un compteur, nous payons donc pour la quantité que nous utilisons. 这里用仪表计量用水，我们用多少就付多少钱。 |
测...的周长locution verbale |
看
Il la regarda de l'autre côté de la pièce, ce qui la rendait nerveuse. 他从房间那头看她，让她很不自在。 |
用步子丈量verbe transitif Je mesure toujours mes parterres de fleurs avec les pieds, sans l'aide d'un mètre mesureur. |
用步子丈量verbe transitif (mesure avec les pas) Il mesura en pas la distance séparant le rocher du trésor. |
给…作生物鉴定locution verbale |
定标verbe transitif Le ministère de l'éducation a comparé son échelle des salaires à celle des autres agences gouvernementales. 该州教育部门把其他政府机构的薪级表作为评价他们薪级表的基准。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 mesurer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
mesurer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。