法语 中的 maussade 是什么意思?

法语 中的单词 maussade 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 maussade 的说明。

法语 中的maussade 表示阴沉的,沉闷的,阴冷的, 阴沉的,多云的, 无精打采的, 阴沉的,阴霾的, 低落的,闷闷不乐的, 沮丧的, 闷闷不乐的,愠怒的, 生闷气的,愠怒的, 脾气不好的, 抑郁的, 寒冷的, 郁闷的, 无精打采, 严厉地, 昏暗地, 不高兴地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 maussade 的含义

阴沉的,沉闷的,阴冷的

adjectif (temps) (天气)

Le mariage de Jane a eu lieu une journée d'hiver maussade, mais elle s'en moquait.
简的婚礼是在冬天一个阴冷的日子举行的,不过她并不在意。

阴沉的,多云的

adjectif (ciel) (天气)

Le ciel est maussade (or: gris) aujourd’hui, le soleil se fait rare.
今天的天空阴沉沉的,没有什么阳光。

无精打采的

adjectif (sans ardeur)

À force de ne rien faire, il devint maussade (or: renfermé) et se mit à broyer du noir.
因为无事可做,他无精打采地开始四处闲逛。

阴沉的,阴霾的

(天气)

Cette pièce est sombre : allume la lumière !
那是阴沉沉的一天,乌云密布的天空看不见太阳。房间太暗了,把灯打开!

低落的,闷闷不乐的

(情绪)

Qu'est-ce qui t'a mis dans une humeur aussi sombre de bon matin ?

沮丧的

(figuré : enthousiasme,...) (心情)

闷闷不乐的,愠怒的

adjectif (personne) (人)

Après avoir été grondé par ses parents, Adrian demeura sombre pour le reste de la journée.
那天,在父母责备自己过后,艾德里安一直闷闷不乐。

生闷气的,愠怒的

脾气不好的

Le garçon jeta au professeur un regard renfrogné et dit : « Je n'ai plus envie de faire mes devoirs ».

抑郁的

寒冷的

(temps, météo)

Frank avait prévu de passer la journée chez lui pour s'épargner le temps maussade de l'hiver.

郁闷的

adjectif

John était très morose après que sa copine l'a quitté.
女友离开自己后,约翰十分郁闷。

无精打采

严厉地

昏暗地

locution adverbiale

Ses yeux étaient sans vie et ses cheveux bruns tombaient de manière maussade le long de sa figure pâle.

不高兴地

(dire,...)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 maussade 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。