法语 中的 mâcher 是什么意思？
法语 中的单词 mâcher 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 mâcher 的说明。
法语 中的mâcher 表示嚼, 咀嚼, 咀嚼, 咀嚼，大声咀嚼, 咀嚼…, 咀嚼物, 口香糖, 坦率地说, 大声咀嚼, 转弯抹角地说话, 可嚼物，咀嚼物, 手下留情, 大吃, 填鸭式教育某人, 将…填鸭般灌给某人, 大声咀嚼。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 mâcher 的含义
嚼verbe intransitif Mon père était assis à table et mâchait en silence. // Le petit chien mâchait son os. 小狗啃咬着那根骨头。 |
咀嚼verbe transitif Richard a mâché sa pomme lentement. 理查德慢慢地咀嚼苹果。 |
咀嚼verbe transitif ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 瑞克咀嚼了一下口香糖并将它吐进垃圾桶。 |
咀嚼，大声咀嚼(尤指马等动物) Le chien mâchait paresseusement son os. |
咀嚼…verbe transitif |
咀嚼物
J'ai donné au chien quelque chose à mâcher. 我给狗狗一个咀嚼物。 |
口香糖(anglicisme) J'utilise les chewing-gums pour replacer les cigarettes quand j'essaie d'arrêter de fumer. 当我试着戒烟时，我用口香糖作为香烟的替代品。 |
坦率地说(figuré) Cet homme ne mâche pas ses mots : il dit toujours exactement ce qu'il pense. |
大声咀嚼
Mais qui mange du pop-corn aussi bruyamment ? |
转弯抹角地说话locution verbale |
可嚼物，咀嚼物
|
手下留情locution verbale (surtout en négation) Wow, tu n'y es pas allé de main morte (or: tu n'as pas pris de gants) à cette réunion : tu leur as dit exactement ce que tu pensais ! |
大吃
Les enfants, aux anges, mangeaient de la pizza. |
填鸭式教育某人locution verbale |
将…填鸭般灌给某人verbe transitif |
大声咀嚼
Julie dit que son mari ne lui parle jamais à table ; il reste simplement assis en mâchant bruyamment. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 mâcher 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
mâcher 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。