法语 中的 loup 是什么意思?

法语 中的单词 loup 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 loup 的说明。

法语 中的loup 表示狼, 威罗机, 黑鲈,海鲈鱼, 假面具,假面, 游戏中当猫的人,捉人的人, 捉人游戏, 凶残的人, 饥肠辘辘的, 狼人, 马勃菌,尘菌, 金鱼草, 狼人, 狼的, 暗墙, 海员, 残酷无情的,自相残杀的,狗咬狗的, 偷偷摸摸地, 黄昏时刻, 猎狼狗, 金鱼草, 饥饿难当, 披着羊皮的狼, 有经验的水手,善于航海的船员, 老水手,经验丰富的水手, 老水手, 孤狼, 灰狼, 灰狼, 抓人游戏, 谎称狼来了, 发假警报,狼来了, 似狼的, 谎报...险情, 狼似的, 水手, 袋狼, 清理...的纤维。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 loup 的含义

nom masculin

Le loup hurlait à la lune.
这匹狼对月嗥叫。

威罗机

nom masculin (Textile : machine)

黑鲈,海鲈鱼

(poisson) (一种海鱼)

Le bar est mon poisson préféré.
我最喜欢的鱼类是海鲈鱼。

假面具,假面

(装饰用的)

Richard a porté un masque à la fête costumée.
理查德戴着假面去参加制服派对。

游戏中当猫的人,捉人的人

nom masculin (jeu enfantin) (猫鼠游戏或捉迷藏游戏)

C'est toi le loup !

捉人游戏

nom masculin (jeu d'enfant)

Jouer à chat (or: au loup) est un jeu populaire chez les enfants.

凶残的人

(figuré : personne)

Le nouveau patron est un tigre.

饥肠辘辘的

(personne)

狼人

nom masculin (神话故事中可以变成狼的人)

Le film parle d'un adolescent qui se transforme en loup-garou à la pleine lune.
这部电影讲述了一个男孩会在满月时分变身狼人的故事。

马勃菌,尘菌

nom féminin (champignon) (一种圆蘑菇)

金鱼草

(plante)

狼人

nom masculin

狼的

(vieilli, rare)

暗墙

nom masculin (fossé avec mur)

Un saut-de-loup empêche les cerfs de pénétrer dans le jardin.

海员

Le pub près du quai était rempli de marins.

残酷无情的,自相残杀的,狗咬狗的

L'homme est un loup pour l'homme : il faut être dur pour réussir.

偷偷摸摸地

La mère a discrètement glissé des épinards hachés dans le pain de viande afin que ses enfants mangent des légumes.

黄昏时刻

蚊子在傍晚出动。

猎狼狗

nom masculin

金鱼草

(plante) (植物)

饥饿难当

nom féminin (figuré)

Ma faim de loup me faisait me comporter de manière irrationnelle.

披着羊皮的狼

nom masculin

Après qu'il ait volé la société, nous avons réalisé que Joe était un loup déguisé en agneau.

有经验的水手,善于航海的船员

我祖父曾是皇家海军中一名经验丰富的水手。

老水手,经验丰富的水手

nom masculin (俚语)

老水手

nom masculin

孤狼

nom masculin (figuré) (比喻)

Il a toujours vécu en loup solitaire.

灰狼

nom masculin

灰狼

nom masculin

抓人游戏

locution verbale

谎称狼来了

locution verbale (figuré) (比喻)

Si tu cries au loup trop souvent, les gens arrêteront de t'écouter.
如果总是谎称狼来了,人们就会对你的话不以为然。

发假警报,狼来了

locution verbale (figuré) (比喻)

Le danger est minime : inutile de crier au loup.

似狼的

locution adjectivale

谎报...险情

locution verbale (figuré)

狼似的

locution adjectivale

水手

nom masculin (familier) (非正式用语)

Le vieux loup de mer naviguait depuis plus de quarante ans.

袋狼

nom masculin

清理...的纤维

locution verbale (Textile)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 loup 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。