法语 中的 grossière 是什么意思？
法语 中的单词 grossière 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 grossière 的说明。
法语 中的grossière 表示简陋的, 粗的, 粗鄙的, 粗鲁的, 粗野的, 无礼的, 粗俗的, 粗鲁的, 辱骂的, 家常的, 朴素的, 粗鲁的，粗俗的，粗鄙的, 粗鲁的，粗野的，粗俗的, 行为不得体的，举止不文明的，坏的, 淫秽的, 激烈的，骂人的, 低俗的，粗鲁的, 大概的, 粗鲁的, 粗俗的, 缺乏教养的, 亵渎的, 粗鲁的, 粗鄙的, 粗俗的，粗野的，肮脏的，污秽的, 简陋的, 言语粗俗的, 满口污言秽语的, 没礼貌的，粗鲁的, 无礼的，举止粗鲁的, 明显的, 明显的，显而易见的, 粗糙的, 下流的，淫猥的, 未被塑造的，未经教育的，未经培养的, 不友善地，不友好地, 笨手笨脚的人，粗鄙之人, 猪一般的, 说脏话的人, 未经加工, 粗话。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 grossière 的含义
简陋的adjectif (sans les détails) Sally tailla le bois en formes de lettres grossières. |
粗的
小猫用粗糙的舌头舔了舔我的手。 |
粗鄙的
Aucun langage grossier n'est autorisé dans la salle de classe. |
粗鲁的
Qui était cet homme grossier au dîner de Louise qui essayait sans cesse de lancer une dispute? |
粗野的(personne...) |
无礼的
« Je n'ai pas besoin de votre aide », répondit le garçon d'un ton grossier. |
粗俗的
Neil est un chic type, mais il est grossier dans sa manière de s'exprimer. 尼尔人挺好，但说话很粗俗。 |
粗鲁的adjectif Pourquoi est-ce que tu dois combiner de tels styles vulgaires, Tarquin ? |
辱骂的(personne) Tu n'as pas besoin d'être grossier pour te faire entendre. |
家常的, 朴素的adjectif |
粗鲁的，粗俗的，粗鄙的(propos) (言行) Les commentaires grossiers de Nelson embarrassent sa femme. 尼尔森出言粗鲁，令她妻子难堪。 |
粗鲁的，粗野的，粗俗的adjectif (人) Avant que Lily ne lui enseigne les bonnes manières, Ron était grossier et bruyant. 在莉莉教他礼貌之前，罗恩十分粗鲁喧闹。 |
行为不得体的，举止不文明的，坏的
Mon oncle est tellement grossier, toujours à faire des blagues vulgaires ! 我叔叔太坏了，总爱开一些粗鲁的玩笑！他以前是个坏孩子，总是胡来。 |
淫秽的adjectif (mots) Le comique employait sans cesse des mots grossiers. |
激烈的，骂人的(vocabulaire, langage) (指言辞) Cesse d'être grossier ou tu seras puni ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这部电影包含激烈的台词。 |
低俗的，粗鲁的adjectif (语言) Je ne veux pas que vous employiez ce genre de langage grossier (or: vulgaire) devant les enfants. |
大概的adjectif (estimation) Laissez-moi faire une estimation grossière du coût. 容我大致估算下费用。 |
粗鲁的adjectif Il n'y avait aucune excuse à son attitude grossière. 没有任何借口可以为他粗鲁的行为开脱。 |
粗俗的(figuré) L'humour grossier de son ami n'était pas toujours apprécié. |
缺乏教养的adjectif Le jeune homme avait des manières grossières, probablement à cause de son éducation simple. 那个年轻人举止粗鲁，可能是由于自身缺乏教养所导致的。 |
亵渎的
|
粗鲁的
Cuthbert était un jeune homme rustre qui utilisait souvent un langage grossier. |
粗鄙的
Carl raconte toujours des blagues grossières. 卡尔总是讲些粗俗的笑话。 |
粗俗的，粗野的，肮脏的，污秽的
Seth, je t'interdis de dire des choses vulgaires sous mon toit ! 赛斯，不准你在我家里说这种污言秽语！ |
简陋的
Les colons avaient construit des cabanes rudimentaires à leur arrivée. |
言语粗俗的, 满口污言秽语的(figuré) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他为自己骂脏话而道歉，说他的愤怒并不能作为借口。 |
没礼貌的，粗鲁的
|
无礼的，举止粗鲁的
|
明显的
|
明显的，显而易见的(指坏事物) Il y a eu une grosse erreur de jugement. 这明显缺乏判断力。 |
粗糙的
Ce n'est qu'une ébauche de croquis de ce que je compte réaliser. 这只是我的粗糙计划。水管工给了我们一个粗略的价格估计。 |
下流的，淫猥的(mots, langage) La mère de Nate a menacé de lui passer la bouche au savon si elle l'attrapait à dire des choses grossières. 因为他说脏话，纳特的母亲威胁要用肥皂洗他的嘴巴。 |
未被塑造的，未经教育的，未经培养的adjectif |
不友善地，不友好地
隔壁家庭的不友好行为包括在凌晨3点大声播放音乐。 |
笨手笨脚的人，粗鄙之人(俚语，过时用语) |
猪一般的
|
说脏话的人nom masculin |
未经加工
|
粗话(mots grossiers) N'utilise pas ce vocabulaire avec les enfants ! 别当着孩子的面说脏话！ |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 grossière 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
grossière 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。