法语 中的 entièrement 是什么意思?

法语 中的单词 entièrement 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 entièrement 的说明。

法语 中的entièrement 表示完全地, 十分地, 唯一地, 完全地, 全部的, 完全地, 完全地, 不可或缺地,必不可少地, 完全地, 完全地, 完全彻底地, 全面地地说, 完全地, 完全地, 彻底地, 完全地, 完全地, 可靠地, 完全地,整个地, 完完全全地, 绝对正确, 用完的, 全额出资的,完全资助的, 完全赞同, 同意,支持, 恕不同意, 全裸。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 entièrement 的含义

完全地

adverbe

La maison était à présent entièrement finie.
她把房子彻底建好了。

十分地

adverbe

J'ai entièrement lu le mode d'emploi mais je ne sais toujours pas comment éteindre le flash.

唯一地

adverbe

Cette décision t'appartient entièrement.

完全地

adverbe

Fred n'était pas entièrement convaincu par mon argument.
弗莱德并不完全信服我的论点。

全部的

adverbe

William était entièrement responsable de son comportement à la fête.
威廉为他派对上的言行举止负全部责任。

完全地

adverbe

Il faut que je nettoie entièrement (or: complètement) la maison.
我需要彻底地清扫房子。

完全地

Après ses roulades dans la boue, le chien était absolument dégoûtant.
狗在泥巴里打了一番滚,脏透了。

不可或缺地,必不可少地

完全地

(entièrement)

Il est entré tout couvert de boue.
他走了进来,满身是泥。

完全地

Le patient était parfaitement conscient, mais aussi totalement paralysé.
病人的意识完全清醒,但身体完全瘫痪了。

完全彻底地

Il n'y a pas d'hypothèque sur notre maison, nous en sommes entièrement propriétaires.
我们的房子没有按揭,是完全彻底属于自己的。

全面地地说

Il a lu le livre en entier durant le voyage.

完全地

Cet étalage est totalement inacceptable.
展览完全不可接受。

完全地

adverbe

Tony a conduit le camion à la décharge une fois qu'il était complètement plein.
卡车装满后,托尼就把它开到垃圾场。

彻底地, 完全地

adverbe

完全地

adverbe (adhésion totale)

Je suis entièrement d'accord avec toi.

可靠地

adverbe

完全地,整个地

adverbe

Je ne suis pas complètement certain si c'est John qui m'a dit ça ou Steve.

完完全全地

adverbe

J'étais complètement concentré sur mon livre et je n'ai pas du tout remarqué l'inconnu qui s'était assis à côté de moi.

绝对正确

(强调)

用完的

adjectif

Toute la farine a été utilisée hier soir quand nous avons fait le pain.

全额出资的,完全资助的

locution adjectivale

完全赞同

同意,支持

(非正式用语)

Je suis entièrement d'accord avec toi à ce sujet.

恕不同意

Vous pouvez penser que les pauvres apportent leur problème avec eux mais je ne suis pas entièrement d'accord (avec vous).

全裸

(très familier) (俚语)

Le mannequin s'est mis à poil pour la séance photo.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 entièrement 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。