法语 中的 deuil 是什么意思？
法语 中的单词 deuil 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 deuil 的说明。
法语 中的deuil 表示哀悼, 居丧, 戴孝, 悼念, 居丧的, 戴孝的, 为...悲伤，为...心痛, 对...表示哀悼, 失去亲人的, 服丧的, 释然, 哀悼的人, 丧主, 丧亲咨询师, 哀悼, 悼念的, 悼念, 悲痛地怀念，苦苦思念。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 deuil 的含义
哀悼nom masculin Le deuil (or: Faire son deuil) est naturel après le décès de quelqu'un. 经历丧事后，进行哀悼是很自然的事。 |
居丧nom masculin Le deuil est l'une des expériences les plus dures que l'on puisse avoir. |
戴孝nom masculin Sarah a porté du noir pendant un an après la mort de son mari comme symbole de deuil. |
悼念nom masculin |
居丧的locution adjectivale Je me forme pour être conseiller en deuil afin d'aider les gens qui ont perdu un être cher. |
戴孝的locution adjectivale Dans cette culture, une femme ne peut pas se remarier avant une période de deuil de un an (or: avant d'avoir pleuré la mort de son mari pendant un an). |
为...悲伤，为...心痛
George pleure la disparition de son chien adoré. 乔治正在为爱犬的死哀悼。 |
对...表示哀悼
一年过去了，弗雷德仍哀悼着亡妻，沉浸在丧妻之痛中。 |
失去亲人的
Lorsque mon mari m'a quittée, je me suis sentie complètement perdue (or: démunie). |
服丧的locution adjectivale Cela fait maintenant cinq ans qu'elle est en deuil. |
释然(figuré) N'ayant pas été capable d'assister aux funérailles, David s'est rendu sur la tombe de son père afin de pouvoir faire son deuil. 由于之前没办法参加葬礼，戴维德之后去到父亲的墓作了告别，释然了。 |
哀悼的人
|
丧主nom féminin (丧事的主持人) |
丧亲咨询师nom masculin et féminin |
哀悼locution verbale La presse devrait laisser plus de temps à la famille de la défunte pour faire son deuil. 媒体应该给丧生女子的家属哀悼的时间。 |
悼念的
|
悼念locution verbale La nation entière fut en deuil lorsque le Président fut assassiné. 全国都在哀悼遇刺身亡的总统。 |
悲痛地怀念，苦苦思念locution verbale Jack a perdu sa femme l'année dernière, il est en deuil depuis. 杰克的妻子去年去世后，他一直苦苦思念着她。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 deuil 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
deuil 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。