法语 中的 cuire 是什么意思?

法语 中的单词 cuire 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 cuire 的说明。

法语 中的cuire 表示烘热, 变熟, 觉得很热, 烧制, 烤,烘烤,烤制, 炸, 使…受高温, 做, 烹饪, 烘焙, 难缠的人, 烤, 恶棍, 冷酷的, 硬汉, 冷酷无情的人, 性格坚强的人, 滚, 煮沸 , 烧开, 将…煮得过久, 用炭烧烤, 强硬的,严厉的,无情的,冷酷的, 走开, 离开, 滚开, 用汁液浸渍, 用微波炉烹调,用微波炉加热, 蒸, 慢炖, 用文火煮, 烘焙, 煮, 蒸, 炖, 烧烤, 烤, 做老了的,烹煮过头的, 焯, 在户外烧烤, 在炭火上烧烤, 加工过的, 用烧烤汁烧烤, 用大罐子煮或炖, 高压烹调。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cuire 的含义

烘热

verbe transitif

On cuit la poterie dans un four.
陶器在土窑里烘烤。

变熟

verbe intransitif

Mets la casserole sur la plaque à basse température et laisse cuire.
锅留在灶上小火烹煮。

觉得很热

(figuré : personne)

La vache ! On cuit ici ! Je vais piquer une tête dans la piscine.
呼!我感觉太热了,要去水池里泡泡。

烧制

verbe transitif (four) (陶器等)

Le potier cuit ses poteries dans un four.

烤,烘烤,烤制

Fais cuire le gâteau une demi-heure, puis vérifie si c'est bon.
先烘烤半小时,然后检查蛋糕是否烤好。我祖母能烤制出美味的蛋糕。

Utilise la poêle pour faire frire le bacon.
把培根放到煎锅里煎。

使…受高温

verbe transitif

Le soleil chaud de l'été brûlait la vallée.
炽热的夏日阳光照热了山谷。

做, 烹饪

verbe transitif (nourriture)

Faites cuire le poisson 15 minutes.
烹煮鱼15分钟。

烘焙

verbe intransitif

Je vais prendre un thé le temps que mon gâteau cuise.
我要趁蛋糕烤着的时候去喝杯茶。

难缠的人

Faites griller le steak sur du charbon jusqu'à ce qu'il soit saignant. J'ai saisi le bœuf en le faisant griller à haute température.
将牛排在热炭上烤至五分熟。我用高温把牛肉烤焦了。

恶棍

冷酷的

(figuré)

La vieille dame montrait rarement la moindre émotion and les gens disaient qu'elle était dure.

硬汉

nom masculin

Il voudrait que tout le monde le voie comme un dur à cuire.

冷酷无情的人

性格坚强的人

(figuré, familier)

(familier) (俚语,粗俗)

Mon petit frère était tellement énervant que je lui ai dit de se casser.

煮沸 , 烧开

(de l'eau) (水)

Fais bouillir le tout 10 minutes avant d'ajouter la crème.
将混合物煮沸十分钟,然后再加入奶油。

将…煮得过久

用炭烧烤

强硬的,严厉的,无情的,冷酷的

adjectif (familier : personne) (比喻,人)

Le personnage principal est un détective dur à cuire.

走开, 离开, 滚开

(familier) (俚语, 粗俗)

用汁液浸渍

verbe intransitif (Cuisine) (烹饪时)

Pendant que le poulet était en train de cuire dans son jus, j'ai coupé les carottes et le panais en morceaux.

用微波炉烹调,用微波炉加热

(食物)

凯特用微波炉做了一些爆米花。

verbe transitif (烹饪方法)

Sean a cuit des légumes à la vapeur comme plat d'accompagnement.
希恩蒸了一些蔬菜下饭。

慢炖

Wendy a fait mijoter le bœuf jusqu'à ce qu'il soit très tendre.
温蒂用文火焖牛肉,直到牛肉变软烂。

用文火煮

verbe transitif (鸡蛋等)

Fais attention à ne pas trop cuire les œufs. Cuis-les à feu doux.

烘焙

(nourriture) (烹饪手法)

J'aime faire bouillir des crevettes avec des pommes de terre et du maïs.
我喜欢用土豆和玉米煮虾。

La cuisson à la vapeur est une façon saine de cuire les légumes et la viande.

verbe transitif

Fais-le cuire à la cocotte sur feu doux pendant quatre heures.
以低热量用砂锅炖煮四小时。

烧烤

(非正式用语,首字母缩略语)

verbe transitif

Joe aimait inviter ses amis pour faire cuire des steaks sur le grill, boire, et se détendre dans le jardin.
乔喜欢邀请朋友来他的后院烤牛排、喝酒、放松。

做老了的,烹煮过头的

Je crois que j'ai trop cuit les œufs.

verbe transitif (des légumes)

Faire cuire les feuilles d'épinards dans un wok.

在户外烧烤

Tu fais les steaks au barbecue et moi, je m'occupe de la salade.

在炭火上烧烤

verbe transitif (烹饪)

尼克在炭火上烧烤金枪鱼排直到它们的外皮变得焦香酥脆。

加工过的

locution adjectivale (食物)

用烧烤汁烧烤

Faisons cuire ce poulet au barbecue plutôt qu'au four ce soir.

用大罐子煮或炖

locution verbale

Tom a cuit à l'étouffée de la venaison provenant de la chasse de la semaine dernière et a fait de la soupe.

高压烹调

locution verbale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 cuire 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。