法语 中的 couronner 是什么意思?

法语 中的单词 couronner 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 couronner 的说明。

法语 中的couronner 表示形成…的顶部, 给…加冕, 为...授(冠军头衔), 给...镶假齿冠, 完成, 使…完整, 给...加冕为..., 除那以外, 更加糟糕的是, 雪上加霜。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 couronner 的含义

形成…的顶部

verbe transitif

Un dôme doré couronne le palais de justice.

给…加冕

verbe transitif

César a été accusé de comploter pour être couronné empereur.

为...授(冠军头衔)

verbe transitif (figuré)

Anna a épelé le dernier mot compliqué et le professeur l'a couronnée "Championne d'orthographe".

给...镶假齿冠

(牙齿)

完成, 使…完整

给...加冕为...

verbe transitif

Elizabeth Tudor fut couronnée Reine Elizabeth en 1559.

除那以外

Quelle journée ! D'abord, je me suis réveillé en retard, ensuite, le chauffe-eau a éclaté et en plus, j'ai crevé.
今天真倒霉!先是我睡过头了,然后热水器坏了,除那以外我车胎还爆了一个。

更加糟糕的是

雪上加霜

(familier)

Ils se sont perdus dans les bois. Puis, pour couronner le tout, ils sont tombés à court de nourriture.
他们在森林中迷路了,然而更糟的是他们的食物也吃完了。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 couronner 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。