法语 中的 clouer 是什么意思？
法语 中的单词 clouer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 clouer 的说明。
法语 中的clouer 表示钉, 用钉子把…钉牢, 用图钉钉, 制服, 用平头钉钉牢, 钉牢，固定, 使…动弹不得, 使卧床不起, 使受到大众的嘲笑, 因...惩罚某人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 clouer 的含义
钉verbe transitif Miranda a cloué le crochet au mur. Carrie a cloué la pancarte en haut de la porte. 嘉丽把指示牌用钉子高高地钉在门上。 |
用钉子把…钉牢verbe transitif Je dois clouer quelques planches branlantes du plancher. |
用图钉钉verbe transitif Hugo a cloué la lettre secrète sur le dessous du tiroir. |
制服verbe transitif (figuré : au sol) Le policier cloua le suspect au sol. |
用平头钉钉牢verbe transitif |
钉牢，固定(用钉子) Ben a cloué un prospectus au mur. 本将一张传单订在墙上。 |
使…动弹不得
Le policier a fait tomber le voleur et l'a cloué au sol jusqu'à ce que les renforts arrivent. |
使卧床不起locution verbale (非正式用语) Une mauvaise grippe peut vous clouer au lit plusieurs jours. |
使受到大众的嘲笑
|
因...惩罚某人verbe transitif (figuré) (指惩罚) L'opposition va faire payer (or: mettre au pilori) ce politicien pour ses actions. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 clouer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
clouer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。